20 Απριλίου 2024

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΚΑΒΑΦΗ !!!

 Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού-Κ .Ε.Π. βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να σάς προωθήσει ενημέρωση σχετικά με την Παγκόσμια Ημέρα του Έλληνα ποιητή ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ - 29 Απριλίου.

Θεσμοθετείται στον Βόλο, μέσα από τριήμερο εκδηλώσεων υπό την αιγίδα της UNESCO

Με πρωτοβουλία του Γιώργου Φουντούλη -κιθαρίστα, συνθέτη, καθηγητή, συγγραφέα, με 300 ιδρυτικά μέλη – ποιητές, λογοτέχνες, συγγραφείς, καλλιτέχνες, φιλότεχνους και με σημαία το συμβολικό ποίημα του Καβάφη «Θερμοπύλες», θα γίνει στον Βόλο η ίδρυση και θεσμοθέτηση της Παγκόσμιας Ημέρας Καβάφη 29 Απριλίου, υπό την αιγίδα του Εθνικού Συμβουλίου Ομίλων και Κέντρων για την UNESCO, με τη συμμετοχή φορέων και ποιητών από όλο τον κόσμο.

Το εορταστικό τριήμερο για την ίδρυση και θεσμοθέτηση της Παγκόσμιας Ημέρας Καβάφη, θα διεξαχθεί από τις 27 έως τις 29 Απριλίου 2024 στον Βόλο, υπό την αιγίδα του Εθνικού Συμβουλίου Ομίλων και Κέντρων για την UNESCO.

Θα είναι μια ιστορική ημέρα, στη διάρκεια της οποίας μέσα από το πρόσωπο του παγκόσμιου ποιητή θα αναδειχθεί η ποίηση και τα πρόσωπα που την υπηρετούν, φυλάσσοντας αξίες σε μια εποχή ιδιαίτερα δύσκολη.

Some Image

Πρόγραμμα εκδηλώσεων:

-Σάββατο 27 Απριλίου 2024, ώρα 6 μ.μ.

  • Έναρξη εκδηλώσεων, προσέλευση φορέων και ποιητών, χαιρετισμοί
  • Έκθεση βιβλίων ποίησης
  • Σύγχρονοι ποιητές για τον Καβάφη, εισηγήσεις, αναγνώσεις
  • Προβολή ταινίας για την παγκοσμιότητα του Καβάφη
  • Βραβεύσεις – Απονομές

-Κυριακή 28 Απριλίου 2024, ώρα 6 μ.μ.

  • Προσέλευση φορέων και ποιητών, χαιρετισμοί
  • Έκθεση βιβλίων ποίησης
  • Σύγχρονοι ποιητές για τον Καβάφη, εισηγήσεις, αναγνώσεις
  • Προβολή ταινίας
  • Βραβεύσεις – Απονομές

-Δευτέρα 29 Απριλίου 2024, ώρα 8:30 μ.μ.

  • Ίδρυση και θεσμοθέτηση της Παγκόσμιας Ημέρας Καβάφη – 29 Απριλίου
  • Χαιρετισμοί επισήμων
  • Βραβεύσεις – Απονομές
  • Συναυλία «Οδοιπορικό στην Ιστορία μέσα από την ποίηση του Καβάφη».
  • Συμμετέχουν: Παγκόσμια Κιθαριστική Ορχήστρα Βόλου, Βολιώτικη Χορωδία.

Το πρόγραμμα παρουσιάζουν η Σοφία Κανταράκη, φιλόλογος και διευθύντρια του Πρότυπου Γυμνασίου Βόλου και η Δημοσιογραφική Ομάδα του Πρότυπου Γυμνασίου Βόλου.

Ίδρυση – Διεύθυνση – Σχεδιασμός Προγράμματος: Γιώργος Φουντούλης.

Διδάκτωρ Ιστορίας της Τέχνης, κιθαρίστας-καθηγητής-συνθέτης-μαέστρος.

Διευθυντής εκπαιδευτικών ακαδημαϊκών προγραμμάτων και παγκόσμιων καλλιτεχνικών εκδηλώσεων.

Πρόεδρος του Διεθνούς Εξεταστικού Κέντρου της Διεθνούς Ακαδημίας Τεχνών.




Πληροφορίες – Δηλώσεις Συμμετοχής: artacademy@artsociety.gr

Αναλυτική ενημέρωση στους Δικτυοτόπους: www.artsociety.gr/artacademy
http://interartacademy.com

Some Image

Κωνσταντίνος Πέτρου Καβάφης

(29 Απριλίου 1863 – 29 Απριλίου 1933)

Έλληνας ποιητής, δημοσιογράφος και δημόσιος υπάλληλος από την Αλεξάνδρεια. Σημαντική μορφή της νεοελληνικής λογοτεχνίας, θεωρείται μερικές φορές ο σημαντικότερος Έλληνας ποιητής του 20ού αιώνα. Το έργο του και το συνειδητά ατομικό του ύφος τον έχουν καταξιώσει ανάμεσα στους σημαντικότερους συγγραφείς όχι μόνο της ελληνικής ποίησης αλλά και της δυτικής ποίησης γενικότερα.

Ο Καβάφης διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην αναβίωση και την αναγνώριση της ελληνικής ποίησης τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό. Τα ποιήματά του είναι συνήθως σύντομες αλλά προσωπικές αναμνήσεις πραγματικών ή λογοτεχνικών προσώπων και περιβαλλόντων που έπαιξαν ρόλο στον ελληνικό πολιτισμό.

Αναλυτικότερες πληροφορίες για τον μεγάλο Έλληνα ποιητή Κ. Καβάφη: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%81,_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81

Some Image

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Καβάφη, η διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση συμμετέχει στην παρουσίαση-ανάδειξη του έργου του μεγάλου Έλληνα ποιητή.

Κωνσταντίνος. Π. Καβάφης, «Ἰθάκη» - απαγγέλει η Δώρα Γιαννίτση, διδάκτωρ ιστορίας, ηθοποιός, δ/ντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. Μόσχας.

https://youtu.be/YSnChNJzYwk

http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/i_dora_giannitsi_apaggelei_kavafi.html

η Δώρα Γιαννίτση απαγγέλει Καβάφη - ΙΘΑΚΗ - Теодора Янници читает Кавафиса - ИТАКА

Κ. Π. Καβάφης

Ἰθάκη

Κ. Кавафис

Итака


Σὰ βγεῖς στὸν πηγαιμὸ γιὰ τὴν Ἰθάκη,
νὰ εὔχεσαι νἆναι μακρὺς ὁ δρόμος,
γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις.

Τοὺς Λαιστρυγόνας καὶ τοὺς Κύκλωπας,
τὸν θυμωμένο Ποσειδῶνα μὴ φοβᾶσαι,
τέτοια στὸν δρόμο σου ποτέ σου δὲν θὰ βρεῖς,
ἂν μέν᾿ ἡ σκέψις σου ὑψηλή, ἂν ἐκλεκτὴ
συγκίνησις τὸ πνεῦμα καὶ τὸ σῶμα σου ἀγγίζει.

Τοὺς Λαιστρυγόνας καὶ τοὺς Κύκλωπας,
τὸν ἄγριο Ποσειδώνα δὲν θὰ συναντήσεις,
ἂν δὲν τοὺς κουβανεῖς μὲς στὴν ψυχή σου,
ἂν ἡ ψυχή σου δὲν τοὺς στήνει ἐμπρός σου.

Νὰ εὔχεσαι νά ῾ναι μακρὺς ὁ δρόμος.
Πολλὰ τὰ καλοκαιρινὰ πρωϊὰ νὰ εἶναι
ποὺ μὲ τί εὐχαρίστηση, μὲ τί χαρὰ
θὰ μπαίνεις σὲ λιμένας πρωτοειδωμένους·

νὰ σταματήσεις σ᾿ ἐμπορεῖα Φοινικικά,
καὶ τὲς καλὲς πραγμάτειες ν᾿ ἀποκτήσεις,
σεντέφια καὶ κοράλλια, κεχριμπάρια κ᾿ ἔβενους,
καὶ ἡδονικὰ μυρωδικὰ κάθε λογῆς,
ὅσο μπορεῖς πιὸ ἄφθονα ἡδονικὰ μυρωδικά.

Σὲ πόλεις Αἰγυπτιακὲς πολλὲς νὰ πᾷς,
νὰ μάθεις καὶ νὰ μάθεις ἀπ᾿ τοὺς σπουδασμένους.
Πάντα στὸ νοῦ σου νἄχῃς τὴν Ἰθάκη.
Τὸ φθάσιμον ἐκεῖ εἶν᾿ ὁ προορισμός σου.

Ἀλλὰ μὴ βιάζῃς τὸ ταξείδι διόλου.
Καλλίτερα χρόνια πολλὰ νὰ διαρκέσει.
Καὶ γέρος πιὰ ν᾿ ἀράξῃς στὸ νησί,
πλούσιος μὲ ὅσα κέρδισες στὸν δρόμο,
μὴ προσδοκώντας πλούτη νὰ σὲ δώσῃ ἡ Ἰθάκη.

Ἡ Ἰθάκη σ᾿ ἔδωσε τ᾿ ὡραῖο ταξίδι.
Χωρὶς αὐτὴν δὲν θἄβγαινες στὸν δρόμο.
Ἄλλα δὲν ἔχει νὰ σὲ δώσει πιά.

Κι ἂν πτωχικὴ τὴν βρῇς, ἡ Ἰθάκη δὲν σὲ γέλασε.
Ἔτσι σοφὸς ποὺ ἔγινες, μὲ τόση πείρα,
ἤδη θὰ τὸ κατάλαβες ᾑ Ἰθάκες τί σημαίνουν.

Когда задумаешь отправиться к Итаке,
молись, чтоб долгим оказался путь,
путь приключений, путь чудес и знаний.

Гневливый Посейдон, циклопы, лестригоны
страшить тебя нисколько не должны,
они не встанут на твоей дороге,
когда душой и телом будешь верен
высоким помыслам и благородным чувствам.
Свирепый Посейдон, циклопы, лестрнгоны
тебе не встретятся, когда ты сам
в душе с собою их не понесешь
и на пути собственноручно не поставишь.

Молись, чтоб долгим оказался путь.
Пусть много-много раз тебе случится
с восторгом нетерпенья летним утром
в неведомые гавани входить;
у финикийцев добрых погости
и накупи у них товаров ценных —
черное дерево, кораллы, перламутр, янтарь
и всевозможных благовоний сладострастных,
как можно больше благовоний сладострастных;
потом объезди города Египта,
ученой мудрости внимая жадно.

Пусть в помыслах твоих Итака будет
конечной целью длинного пути.
И не старайся сократить его, напротив,
на много лет дорогу растяни,
чтоб к острову причалить старцем —
обогащенным тем, что приобрел в пути,
богатств не ожидая от Итаки.

Какое плаванье она тебе дала!
Не будь Итаки, ты не двинулся бы в путь.
Других даров она уже не даст.

И если ты найдешь ее убогой,
обманутым себя не почитай.
Теперь ты мудр, ты много повидал
и верно понял, что Итаки означают.

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ειλικρινά ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!

Some Image

Чтобы отписаться от этой рассылки, перейдите по ссылке

 

Δεν υπάρχουν σχόλια: