ΝΕΟ ΕΚΔΟΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ Κ.Ε.Π.
2021 – ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΙΚΟ ΕΤΟΣ ΕΛΛΑΔΑΣ – ΡΩΣΙΑΣ στην ΙΣΤΟΡΙΑ
«…θέλει αρετήν και τόλμην η ελευθερία…» Ωδή Τετάρτη, Ανδρέας Κάλβος
Αγαπητοί φίλοι!
Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. είναι στην ιδιαίτερα ευχάριστη θέση να σάς παρουσιάσει τον προσφάτως από κοινού με το Ινστιτούτο Σλαυικών Μελετών της Ακαδημίας Επιστημών της Ρωσίας, εκδοθέντα συλλογικό τόμο «Το 1821 στην ιστορία των βαλκανικών λαών (με την ευκαιρία της 200ης επετείου από την έναρξη της Ελληνικής Εθνικοαπελευθερωτικής Επανάστασης)», [ISBN – 978-5-7576-0469-5].
Το βιβλίο, ο συλλογικός αυτός τόμος, αποτελείται κατά κύριο λόγο από εισηγήσεις στο πραγματοποιηθέν, στο πλαίσιο του Αφιερωματικού Έτους Ιστορίας Ελλάδας-Ρωσίας 2021 και του Επετειακού Έτους των 200 ετών της Ελληνικής Επανάστασης, την περίοδο 25-26 Μαρτίου 2021 Διεθνές Συνέδριο «200 χρόνια της Εθνικής Αναγέννησης των Ελλήνων! Η ιστορική σημασία της Εθνικο-Απελευθερωτικής Επανάστασης του Ελληνικού Λαού το 1821. Διεθνής αντίκτυπος, επιρροή στα δρώμενα της εποχής, επικαιρότητα σήμερα».
Συγγραφείς: Α.Κ. Alexandrova, M. Anton, R.B. Butova, L.A. Gerd, A. Dialla, A.Γ. Ζωιτάκης, Β. Καρύδης, Yu.T. Konstantinova, Ya.D. Κοτζώνης, Α.Σ. Lubotskaya, T.Β. Νικίτινα, Ο.Ε. Πετρούνινα, I.Yu. Smirnova, Ar.A. Ulunyan, Μ.Μ. Φρολόβα, Θ. Γιαννίτση.
Συντακτική Επιτροπή: Ο.Ε. Πετρούνινα (υπεύθυνη-επιμέλεια), A.K. Αλεξάντροβα, Θ. Γιαννίτση
Κριτική Επιτροπή: Διδάκτωρ Ιστορικών Επιστημών T.V. Volokitina, Διδάκτωρ Ιστορικών Επιστημών Yu.D. Kvashnin.
Αναλυτικότερα για το Επιστημονικό Συνέδριο της περιόδου 25-26 Μαρτίου 2021:
Σύντομη ενημέρωση για το περιεγχόμενο του βιβλίου:
Η Ελληνική Επανάσταση του 1821, της οποίας τα 200 χρόνια εορτάστηκαν πρόσφατα, ξεχωρίζει από τις ευρωπαϊκές επαναστάσεις των αρχών του 19ου αιώνα, διότι ήσαν η μοναδική που στέφθηκε από επιτυχία: ήταν η μόνη που στέφθηκε από επιτυχία. Το εθνικό ελληνικό κράτος, που προέκυψε ως αποτέλεσμα της Επανάστασης του 1821, υπήρξε το πρώτο ανεξάρτητο κράτος στις πρώην βαλκανικές κυριαρχίες των Οθωμανών. Με διάρκεια μίας δεκαετίας, η Ελληνική Επανάσταση απετέλεσε το συνδετικό κρίκο μεταξύ των επαναστατικών κινημάτων των δεκαετιών του ’20 και του ’30 του 19ου αι. Έδωσε ισχυρή ώθηση στις διαδικασίες εθνικής αναγέννησης στα Βαλκάνια, βρήκε ανταπόκριση σε όλη την Ευρώπη και πέρα από τον ωκεανό με τη μορφή του φιλελληνικού κινήματος και συνέβαλε στην αφύπνιση των εθνικών συναισθημάτων στους λαούς της Μέσης Ανατολής.
Η επέτειος των 200 ετών της Ελληνικής Επανάστασης αποτέλεσε ένα από τα κεντρικά αντικείμενα και θεματικές του Αφιερωματικού Έτους Ιστορίας Ελλάδας-Ρωσίας 2021, το οποίο εγκαινιάσθηκε με το ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ-ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΦΟΡΟΥΜ «200 ΧΡΟΝΙΑ της ΕΘΝΙΚΟ-ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΤΙΚΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗΣ των ΕΛΛΗΝΩΝ» και το ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ: 200 χρόνια της Εθνικής Αναγέννησης των Ελλήνων! Η ιστορική σημασία της Εθνικο-Απελευθερωτικής Επανάστασης του Ελληνικού Λαού το 1821. Διεθνής αντίκτυπος, επιρροή στα δρώμενα της εποχής, επικαιρότητα σήμερα !!!, που διοργανώθηκε από το Ινστιτούτο Σλαβικών Σπουδών της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών και το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. στη Μόσχα. Στο πλαίσιο του Φόρουμ πραγματοποιήθηκε το αφιερωμένο στην Επανάσταση διεθνές συνέδριο 200 χρόνια της Εθνικής Αναγέννησης των Ελλήνων! Η ιστορική σημασία της Εθνικο-Απελευθερωτικής Επανάστασης του Ελληνικού Λαού το 1821. Διεθνής αντίκτυπος, επιρροή στα δρώμενα της εποχής, επικαιρότητα σήμερα !!!. Πολλές από τις εισηγήσεις στο εν λόγω Συνέδριο αποτέλεσαν τη βάση αυτής της συλλογικής μονογραφίας, και στη συνέχεια άλλοι ερευνητές συμμετείχαν στη συγγραφή της. Έτσι, δημιουργήθηκε μια διεθνής ομάδα ειδικών, που εργάζονται στην πρώτη γραμμή των σύγχρονων βαλκανικών σπουδών. Η σύνθεση της ομάδας των συγγραφέων προκαθόρισε, εν μέρει, την αντίληψη, την κεντρική ιδέα και το περιεγχόμενο του συγκεκριμένου βιβλίου.
Στο πρώτο μέρος της συλλογικής μονογραφίας αποφασίσαμε να παρουσιάσουμε σύγχρονες προσεγγίσεις στη μελέτη της ιστορίας της Επανάστασης. Προοοίμιο για τη δημιουργία, την ανάδυση της ανεξάρτητης Ελλάδας αποτέλεσε η πρώτη εμπειρία νεοελληνικής κρατικής οντότητας - η Ιόνειος Πολιτεία των Επτά Νήσων, με μια ανάλυση της κληρονομιάς της οποίας ξεκινά το βιβλίο. Ένα ξεχωριστό κεφάλαιο είναι αφιερωμένο στη διεθνική διάσταση της Επανάστασης, που εξετάζεται με το παράδειγμα της γνωστής ελληνορωσικής οικογένειας Υψηλάντη. Ιδιαίτερη προσοχή των ερευνητών προσελκύει το αρχικό στάδιο της Ελληνικής Επανάστασης - η εξέγερση στα παραδουνάβια πριγκιπάτα υπό την ηγεσία του Αλέξανδρου Υψηλάντη. Το βιβλίο παρουσιάζει όχι μόνο σύγχρονες ιδέες για την πορεία της εξέγερσης, αλλά και την αντίδραση του ξένου Τύπου σε αυτήν, που καθόρισε σε μεγάλο βαθμό την κοινή γνώμη στις ευρωπαϊκές χώρες. Οι ιδέες της ρωσικής κοινωνίας για τον εθνικοαπελευθερωτικό αγώνα των Ελλήνων ανιχνεύονται μέσα από τη ρωσική ταξιδιωτική λογοτεχνία, τα απομνημονεύματα των Ρώσων περιηγητών, καθώς και την ποίηση εκείνης της εποχής. Ένα άλλο σημαντικό ζήτημα που τίθεται στο βιβλίο είναι η στάση της Εκκλησίας και του κλήρου απέναντι στην Επανάσταση.
Το δεύτερο μέρος της συλλογικής μονογραφίας έχει ευρύτερο γεωγραφικό και χρονολογικό εύρος και είναι αφιερωμένο στην κληρονομιά της Επανάστασης και τον αντίκτυπό της στην ιστορία των Βαλκανίων. Ξεκινά με μια ανάλυση της Επανάστασης του 1821 ως ιδεολογήματος, που αργότερα προσέλαβε σταθερή θέση στην ελληνική εθνική ιδεολογία. Ξεχωριστά κεφάλαια είναι αφιερωμένα στις ενέργειες της ευρωπαϊκής διπλωματίας γύρω από τον Άθω στο δεύτερο τέταρτο του 19ου αιώνα, καθώς και στην αντιμετώπιση του Κριμαϊκού Πολέμου και των σχετικών γεγονότων στην Ελλάδα από τον ηγούμενο της ρωσικής αποστολικής εκκλησίας στην Αθήνα, Αρχιμανδρίτη Antonin (Kapustin). Οι εν λόγω θεματικές αποτελούν εντελώς ανεξερεύνητες πτυχές της ιστορίας της περιοχής των Βαλκανίων, η οποία βίωσε νέες πραγματικότητες, λόγω της διαδικασίας δημιουργίας εθνικών κρατών, που ήδη ξεκινούσε. Αυτή η διαδικασία συνοδεύτηκε από την αύξηση του ρόλου του εθνικού αυτοπροσδιορισμού σε διάφορους τομείς της ζωής του τοπικού πληθυσμού. Τα κεφάλαια για τον ελληνικό πληθυσμό των Βαλκανίων κατά τον Ρωσοτουρκικό πόλεμο του 1877-1878 είναι αφιερωμένα στη μελέτη αυτού του προβλήματος με τη χρήση νέων πηγών, αναδεικνύοντας, παράλληλα, την ανάπτυξη των εθνικών ταυτοτήτων στη Θεσσαλονίκη τις δεκαετίες του ΄60-΄70 του19ου αι. Η ανάπτυξη των εθνικών ιδεολογιών έθεσε στην ημερήσια διάταξη το ζήτημα της δημιουργίας εθνικών Εκκλησιών και τη σχέση τους με το Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως. Αυτά τα θέματα συζητούνται στα κεφάλαια για τη σχέση της Ρουμανικής Ορθόδοξης Εκκλησίας με το Πατριαρχείο τη δεκαετία του ΄60-΄80 του 19ου αιώνα και περί εκκλησιαστικών «ειρηνικών επαναστάσεων» στα Βαλκάνια και τη Μέση Ανατολή. Ένα ξεχωριστό κεφάλαιο διαπραγματεύεται την επίδραση της κληρονομιάς της Επανάστασης στο εθνικοαπελευθερωτικό κίνημα των Ελλήνων στις αρχές του 20ου αιώνα. Τέλος, τα δύο τελευταία κεφάλαια του βιβλίου ασχολούνται με το παρόν. Αναλύουν την αντίληψη των παραδόσεων που χρονολογούνται από την Επανάσταση από τη σύγχρονη ελληνική κοινωνία και τη χρήση τους από την επίσημη ιδεολογία και προπαγάνδα.
Είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι που οι εισηγήσεις, το υλικό μιας τόσο σημαντικής επιστημονικής και δημόσιας εκδήλωσης, η οποία συμπεριλήφθηκε στις επίσημες εκδηλώσεις του Αφιερωματικού Έτους Ιστορίας Ελλάδας-Ρωσίας 2021 και ουσιαστικά εγκαινίασε το Αφιερωματικό Έτος 2021, το Κοινωνικό-Επιστημονικό Φόρουμ ΛΑΪΚΗΣ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ-ΡΩΣΙΑΣ: Η Ελλάδα και η Ρωσία ανάμεσα στο παρελθόν και το μέλλον: γεγονότα, άνθρωποι, ιδέες.
και το Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο με θέμα 200 χρόνια της Εθνικής Αναγέννησης των Ελλήνων! Η ιστορική σημασία της Εθνικο-Απελευθερωτικής Επανάστασης του Ελληνικού Λαού το 1821. Διεθνής αντίκτυπος, επιρροή στα δρώμενα της εποχής, επικαιρότητα σήμερα !!! δημοσιεύονται σε αυτή τη μονογραφία.
Θα επιθυμούσαμε ιδιαίτερα να τονίσουμε τον υψηλότατο βαθμό συλλογικής, αρμονικής αλληλεπίδρασης, σύμπραξης, εποικοδομητικής συνεργασίας και εταιρικής σχέσης όλων των εμπλεκόμενων φορέων, που πραγματοποίησαν το Φόρουμ και το Συνέδριο, όπως το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π., το Ινστιτούτο Σλαβικών Σπουδών της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών, ο Σύνδεσμος Πολιτιστικής και Επιχειρηματικής Συνεργασίας Ρωσίας-Ελλάδας-Κύπρου - AKDS «Φιλία», η Ιστορική Σχολή του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας «Lomonosov», η Κρατική Βιβλιοθήκη της Ρωσίας [Βιβλιοθήκη «Λένιν»], το Κέντρο Ελληνο-Ρωσικών Ιστορικών Ερευνών - ΚΕΡΙΕ (Ελλάδα), και να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη σε όλους τους εμπλεκόμενους οργανισμών και συναδέλφους.
Με συλλογικές προσπάθειες καταφέραμε, μετά από 200 χρόνια, στο κέντρο της ρωσικής πρωτεύουσας, να πραγματοποιήσουμε ένα από τα πιο σημαντικά και μεγάλης κλίμακας εγχειρήματα/γεγονότα του Επετειακού Έτους των 200 βΕτών της Επανάστασης και του Αφιερωματικού Έτους Ελλάδας-Ρωσίας, γεγονός που αποτελεί νομοτέλεια στην ανάπτυξη και εξέλιξη της δυναμικής της κοινής μας ιστορικής, πνευματικής, πολιτισμικής κοινότητας των δύο ομόδοξων λαών μας, λαών με κοινή αντίληψη, κοσμοθεωρία, νοοτροπία.
Ελπίζουμε ότι αυτό το βιβλίο, πάνω στο οποίο εργάστηκαν κορυφαίοι ειδικοί από διάφορες χώρες, θα δείξει στον αναγνώστη το τρέχον επίπεδο επιστημονικής έρευνας για την Ελληνική Επανάσταση του 1821 και την κληρονομιά της στη Βαλκανική ιστορία, θα αποκαλύψει την κλίμακα, το βεληνεκές του ιστορικού αυτού φαινομένου, υπό το λάβαρο και ιδεολόγημα του οποίου τα επόμενα διακόσια (200) χρόνια αναπτύχθηκε η ίδια η Ελλάδα, θα δημιουργήσει μια ολοκληρωμένη εικόνα και ιδέα για το βαθμό επιρροής της Επανάστασης στο βίο, την εθνική συνείδηση των λαών ολόκληρης της περιοχής των Βαλκανίων.
Δραττόμεθα της ευκαιρίας για να εκφράσουμε τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη μας σε όλους τους συνδιοργανωτές και συμμετέχοντες στο Επιστημονικό Συνέδριο και το Φόρουμ, σε όλους όσους συνέβαλαν, ώστε να δει το φως της δημοσιότητας η παρούσα επιστημονική εκδοση. Ιιδαίτερη ευγνωμοσύνη στον διευθυντή του Ινστιτούτου Σλαβικών Μελετών της Ακαδημίας Επιστημών της Ρωσίας, διδάκτορα ιστορίας, προφέσσορα Κονσταντίν Νικίφοροβ και στη διακεκριμένη Ρωσίδα Ελληνίστρια, διδάκτορα ιστορίας, προφέσσορα Όλγα Πετρούνινα.
ΑΓΑΠΗΤΟΙ ΦΙΛΟΙ, ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ-ΕΚΔΟΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ/ΚΑΤΟΡΘΩΜΑ !!!
Στο εγγύς μέλλον σκοπεύουμε να πραγματοποιήσουμε παρουσίαση του βιβλίου-συλλογικής μας μονογραφίας, για την οποία θα σας ενημερώσουμε έγκαιρα!
Με εκτίμηση και φιλικούς, συναδελφικούς χαιρετισμούς,
Δώρα Γιαννίτση,
δ/ντρια Κ.Ε.Π.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!
ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ειλικρινά ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!
Κατωτέρω παρατίθενται φωτογραφίες από το 2ήμερο Επιστημονικό Συνέδριο της περιόδου 25-26/3/2021.
Από αριστερά: o ακαδημαϊκός Σεργκέι Κάρποβ, η δ/ντρια Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση και η διακεκριμένη Ρωσίδα Ελληνίστρια ‘Ολγα Πετρούνινα.
Фотографии любезно предоставлены Российской государственной библиотекой. Автор - Мария Говтвань
Ορισμένες φωτογραφίες προέρχονται από την Κρατική Βιβλιοθήκη της Ρωσίας, φωτογράφος – Μαρία Γκόβτβαν.
Слева: на трибуне директор ГКЦ Теодора Янници, заместитель директора РГБ Наталья Юрьевна Самойленко, министр-посланник Посольства Греции в Москве Ставрос, председатель Ассоциации Культурного и Делового Сотрудничества Россия-Греция-Кипр – АКДС «Филия», генеральный консул Греции в Москве Николас Крикос, заместитель директора Федерального Агентства «Россотрудничество» Михаил Яковлев.
Από αριστερά: στο βήμα η δ/ντρια του Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση, η υποδιευθύντρια της Κρατικής Βιβλιοθήκης της Ρωσίας Νατάλια Σαμόιλενκο, ο πρεσβευτής σύμβουλος της Πρεσβείας της Ελλάδας στη Μόσχα Σταύρος Βενιζέλος, ο πρόεδρος του Συλλόγου Φιλίας Ρωσία-Ελλάδα-Κύπρος, πρέσβυς Γκεόργκι Μουράντοβ, ο γενικός πρόξενος της Ελλάδας στη Μόσχα Νικόλας Κρίκος, ο υποδιευθυντής του οργανισμού «Rossotrudnichestvo» Μιχαήλ Γιάκοβλεβ.
- Графическое изображение Наваринского сражения (октябрь 1827 года) / Γραφική αναπαράσταση της Ναυμαχίας του Ναυαρίνου (Οκτώβριος 1827)
ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Москва, Алтуфьевское шоссе, 44 Altufyevskoe shosse, 44, office No 9, 2nd floor
офис № 9, 2 этаж 127566 Moscow, Russia
Тел.: 7084809 – Тел./Факс: 7084810 Tel.: +7 495 7084809; Tel./Fax: +7 495 7084810
e-mail: hcc@mail.ru info@hecucenter.ru
skype: hellenic.cultural.center
facebook: http://www.facebook.com/Hecucenter
vkontakte: http://vk.com/hecucente
Instagram: @hecucenter
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCViNQH3EVWwAU6STJiFi8tQ
Яндекс.Дзен: https://zen.yandex.ru/id/6220a58d1dbee16e19cfb637
Телеграм-канал ГКЦ: https://t.me/GreekCulturalCenter
|
|
|
|
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου