Μόσχα, 20 Μαρτίου 2024
Αγαπητοί φίλοι,
Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. είναι στην ευχάριστη θέση να σάς ενημερώσει σχετικά με την τρίτη κατά σειρά έκθεση ζωγραφικής των φίλων και εταίρων μας, των Καλλιτεχνών/Εικαστικών της Ένωσης Ζωγράφων Μόσχας "Ο δρόμος στο Ζουρμπαγκάν - Дорога в Зурбаган", που είναι αφιερωμένη στο διαπνεόμενο από ρομαντισμό, περιήγηση, θάλασσα και ζωή έργο του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα Αλεξάντρ Γκριν.
Εκθεσιακός χώρος του Κρατικού Περιφερειακού
Μουσείου Τέχνης στην πόλη Ryazan «Ι.Π. Ποζαλόστινα»,
στην οδό. Yesenina, 112.
Τα εγκαίνια έγιναν στις 7 Μαρτίου 2024, η έκθεση
θα διαρκέσει έως τις 7 Απριλίου 2024.
Ώρες λειτουργίας: από 11.00 έως 19.00
καθημερινά. Κλειστά τη Δευτέρα.
Οι τρεις πρώτες εκθέσεις του καλλιτεχνικού/εικαστικού αυτού εγχειρήματος πραγματοποιήθησαν πρόσφατα, και συγκεκριμένα:
- 16 Ιανουαρίου - 16 Φεβρουαρίου 2023 στον χώρο του Μεγάρου Πολιτισμού «Kalinin» στην πόλη Korolev στην ευρύτερη Περιφέρεια της Μόσχας,
- 3 Μαρτίου – 9 Απριλιου 2023 στο γραφικό ιστορικό κτήριο του Μουσείου Καλών Τεχνών της πόλη Καλούγκα (ευρύτερη περιφέρεια Μόσχας).
- 18 Ιουνίου - 12 Ιουλίου 2023 στο "Feodosia Literary and Memorial Museum of A. S. Green", πόλη Feodosia, Ταυρίδα.
Πρόκειται για πίνακες ζωγραφικής της Ακαδημαϊκού
της Ρωσικής Ακαδημίας Τεχνών Irina Starzhenetskaya και του αντίστοιχου μέλους
της Ρωσικής Ακαδημίας Τεχνών Marina Kabysh, επίτιμου μέλους της Ρωσικής
Ακαδημίας Τεχνών, καλλιτέχνη από τη Σεβαστούπολη, μέλος της Δημιουργικής Ένωσης
Καλλιτεχνών της Ρωσίας Igor Shipilin, τέμπερες και μονοτυπίες της Olga
Melgunova, χρωματιστό γυαλί Alfia Shirinskaya. Ο Sergei Sadovskov παρουσίασε
δίπτυχα και συνθέσεις από ξύλο σε ξύλινες σανίδες, ο Alexey Illarionov (Sergiev
Posad) εξέθεσε κεραμικές συνθέσεις από πυρίμαχο. Ο εκθεσιακός χώρος
συμπληρώνεται από καμβάδες, μωσαϊκά και συνθέσεις πολλαπλών υλικών (σκυρόδεμα,
σμάλτο, πέτρα, γυαλί, μέταλλο) του Anton Strizhenko, απόφοιτου της Σχολής
Τέχνης Ryazan και της Ανώτατης Τέχνης και Βιομηχανικής Σχολής της Μόσχας (πρώην
Stroganovsky).
Η έκθεση είναι πολυεπίπεδη. Οι αίθουσες παρουσιάζουν τοπία, μαρίνες, πορτρέτα,
νεκρή φύση, θέα στην πόλη και πολύπλοκα έργα.
Το έργο είναι αφιερωμένο στα 100 χρόνια από τη συγγραφή του μυθιστορήματος «Scarlet
Sails» (1916-1922) και στα 100 χρόνια από τη δημοσίευση του μυθιστορήματος
«The Shining World» (1921-1923).
Ο γεωγραφικός όρος Zurbagan αποτελεί μια συλλογική εικόνα μιας
παραθαλάσσιας πόλης στα έργα του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα Alexander
Grin, ο οποίος, για να γίνει συγγραφέας, έπρεπε να δραπετεύσει από
την πόλη Vyatka, την ιδιαίτερή του πατρίδα, όπου ζούσε η οικογένειά του, και να
ταξιδέψει, να βρει δουλειά ως ναυτικός σε αλιευτικά και εμπορικά πλοία. Δεν
είναι γνωστό με βεβαιότητα ποια πόλη έγινε το πρωτότυπο του Ζουρμπαγκάν.
Θα μπορούσε να είναι οποιοδήποτε λιμάνι που συναντούσε ο A. Green στα ταξίδια
του. Αλλά ένα πράγμα είναι σίγουρο - μια μικρή πόλη-λιμάνι, της οποίας η ζωή
είναι άμεσα συνδεδεμένη και εξαρτάται από τα άγνωστα στοιχεία της θάλασσας,
μπορεί να δώσει ένα αίσθημα χαράς, να συμφιλιωθεί με την ατέλεια της
πραγματικότητας της ζωής κάθε ανθρώπου, που ξεκινάει ταξίδι. Και πώς να
εκφραστεί κανείς για τους αδάμαστους ρομαντικούς - δημιουργικούς ανθρώπους:
ποιητές, καλλιτέχνες ή συγγραφείς, κουρασμένοι από το μάταιο κυνήγι του
φαντάσματος της ευτυχίας. Μάλλον δεν είναι τυχαίο που ο παλμός της καρδιάς μας
συγχρονίζεται τόσο πρόθυμα με τον ρυθμό των επερχόμενων κυμάτων και όλες οι
διαφωνίες με τον έξω κόσμο επιλύονται κατά τη διάρκεια του ταξιδιού από τη
συνάντηση με μια άλλη πραγματικότητα! Και επίσης ένα όνειρο ... αγαπά αυτούς
που κοιτάζουν τον έναστρο ουρανό, βλέποντας την παλίρροια των κυμάτων,
ακούγοντας τον άνεμο, βλέποντας τον ήλιο στον ορίζοντα ...
«Πήρα το καλύτερο δωμάτιο στο καλύτερο ξενοδοχείο στο Zurbagan. Πολλοί
σκιεροί κήποι, η δακτυλιοειδής διάταξη των στενών δρόμων, σχεδόν χωρίς
προοπτική εξαιτίας αυτού, λόγω των απροσδόκητων, απότομων, κατηφορικών και
κατηφορικών πέτρινων σκαλοπατιών που οδηγούσαν κάτω από σκοτεινές καμάρες ή
γέφυρες που πετάχτηκαν απέναντι, έκαναν τον Zurbagan οικείο. Δεν μιλάω φυσικά
για πλατείες και αγορές. Το λιμάνι του Ζουρμπαγκάν ήταν στενό, απολαυστικά
βρώμικο, σκονισμένο και ετερόκλητο. Σε ένα ημικύκλιο από αέτωμα, ροζ κεραμίδια,
στέγες, κοντά στο πέτρινο ανάχωμα γεμάτο επιπλέουν, πάνω από τα καυτά
καταστρώματα, ένα πυκνό κατάρτι. Εδώ, σαν γιγάντιες φυσαλίδες, τεράστια πανιά
αναποδογυρίζουν, μαζεύοντας τον άνεμο. σημαία φιδισμένα? εκατοντάδες χάλκινα
ξυπόλητα στριμωγμένα γύρω από ορεκτικά μαγαζιά με ζεστό στιφάδο, ψωμί, στιφάδο,
πίτες, φρούτα, μπλε ναυτικά γιλέκα και ό,τι χρειάζεται ένας φτωχός ναύτης σε
ώρες διασκέδασης, πείνας και δουλειάς.»
Στην έκθεση εκτίθενται έργα των καλλιτεχνών Babushkina Tatyana, Vutsen
Svetlana, Gavrilova Mila. Elena Epifanova, Natalia Zinchenko, Marina Kabysh,
Olga Kozhemyakina, Alexei Krainyukov, Olga Samovskaya, Anton Strizhenko, Olga
Melgunova. Επιμελητής του εγχειρήματος είναι η Tatyana Babushkina.
Από πλευράς μας συγχαίρουμε τους καλλιτέχνες/εικαστικούς, τους οργανωτές του εικαστικού/καλλιτεχνικού αυτού εγχειρήματος, τα μέλη της Ένωσης Ζωγράφων Μόσχας, την επιμελήτρια της Έκθεσης, εκλεκτή καλή φίλη και συνεργάτη του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού-Κ.Ε.Π., εικαστικό Τατιάνα Μπάμπουσκινα. Στο εκθεσιακό αυτό εγχείρημα ευχόμαστε να είναι καλοτάξιδο, στους καλλιτέχνες αστείρευτη πηγή έμπνευση, ψυχική-πνευματική χαρά και ανάταση, δημιουργία, καλλιτεχνικές νίκες και περαιτέρω δημιουργικούς θριάμβους.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ειλικρινά ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!
Πετρ Ντάγκοβιτς. Δρόμος.
/ βασισμένο στα έργα του A. Green /
Στο δρόμο από το Liss στο Zurbagan Ένας μακρύς δρόμος είναι μπροστά, ο αλμυρός ωκεανός θα σας συναντήσει, Ένας γλάρος
θα κλάψει πάνω από το κύμα.
Στο δρόμο από τη Lissa προς το Zurbagan, θα πρέπει να ζήσετε πολλά.Νεφώσεις,
χιόνια, ομίχλη νωρίς το πρωί, Γίνετε σοφότεροι και γίνετε πιο δυνατοί.
Ο δρόμος για το Ζουρμπαγκάν δεν είναι εύκολος.Η χαρά της συνάντησης και του χωρισμού είναι πόνος.Ο αυστηρός καπετάνιος
θα συναντήσει
Και ο απίστευτος Ασσόλ.
Πεδίο, δάσος, βάλτοι και
άμμος, Τώρα ζεστός,
τώρα άγριος τυφώνας...
Και αυτοί οι
δρόμοι δεν είναι εύκολοι Από το ιθαγενές Liss στο Zurbagan.
Στο δρόμο προς το αρχαίο Ζουρμπαγκάν
, θα πρέπει να κατανοήσετε την ουσία των πραγμάτων.. Διακρίνετε
τον δόλο από την αλήθεια, Και μην αλλάζετε τον εαυτό σας.
Θα έρθετε στο Zurbagan σε άλλους. Ίσως κάποιος να μην είναι ευχαριστημένος με αυτόν τον δρόμο. Στα κύματα που στροβιλίζονται σαν καπνός, ο Freesy Grant θα τρέξει με χάρη.
Εδώ είναι το πολυαναμενόμενο Zurbagan. Περάστε τα
στενά δρομάκια
και τους κήπους. Άνθρωποι από
μακρινές διαφορετικές
χώρες. Υπάρχουν πολλά
πλοία στο λιμάνι.
Κοίτα! Ιδού το
ένδοξο Ζουρμπαγκάν!Το
μονοπάτι τελείωσε,πνέει
ένα ελαφρύ αεράκι από τη θάλασσα...Μα το τύμπανο φωνάζει στο δρόμο, Ήρθε η ώρα να πας στην όμορφη πόλη της Λις
.
МЫ ВМЕСТЕ !!! МЫ – ЕДИНЫЙ МИР !!!
ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ВМЕСТЕ мы ДУХОВНО БОГАЧЕ и, на самом деле, СЧАСТЛИВЕЕ !!!
Прилагается краткая иллюстрированная презентация деятельности ГКЦ !!!
https://disk.yandex.ru/d/7sCCowinrSsQYg
Видео-обращение директора Греческого Культурного Центра - ГКЦ Теодоры Янници о нашей деятельности; декабрь 2023г.
Видеоклип о регулярной деятельности и программах Греческого Культурного Центра – ГКЦ
Узнайте больше о деятельности Греческого Культурного Центра - ГКЦ ( www.hecucenter.ru )
С развернутым отчетом нашей работы за 2023г. можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет-о-деятельности-ГКЦ-за-2023-год_16.01..pdf
С кратким отчетом нашей работы за 2023г. можете ознакомиться по ссылке
С кратким отчетом нашей работы за 10 месяцев 2023г. можете ознакомиться по ссылке:
http://www.hecucenter.ru/ru/reports/otchetdeyatelnostigkc_za_10_mesyacev_2023g_.html
С развернутым отчетом нашей работы за 10 месяцев 2023 года (период января-октября 2023г.) можете ознакомиться по ссылке: http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет-о-деятельности-ГКЦ-за-10-месяцев-14.11.2023.pdf
С кратким отчетом нашей работы за первое полугодие 2023г. можете ознакомиться по ссылке http://www.hecucenter.ru/ru/reports/otchet_deyatelnosti_gkc_za_pervoe_polugodie_2023_goda.html
С развернутым отчетом нашей работы за первое полугодие 2023г. можете ознакомиться по ссылке:
С развернутым отчетом нашей работы за 2022г. можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет-о-деятельности-ГКЦ-за-2022_upd-17.01.2023_fnl.pdf
С кратким отчетом нашей работы за 2022г. можете ознакомиться по ссылке
С развернутым отчетом нашей работы за период января-октября 2022г. можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет-о-деятельности-ГКЦ-за-2022_upd--17.11.pdf
С кратким отчетом нашей работы за период января-октября 2022г. можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/ru/reports/otchetdeyatelnostigkcza10mesyacev2022goda.html
С развернутым отчетом нашей работы за первое полугодие 2022г. можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/up/otchetodeytelnosti.pdf
С кратким отчетом нашей работы за первое полугодие 2022г. можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/ru/reports/otchetdeyatelnostigkczapervoe_polugodie2022goda.html
С развернутым отчетом нашей работы за 2021г. можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет-о-деятельности-ГКЦ-за-2021_fnl.pdf
С кратким отчетом нашей работы за 2021г. можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/ru/reports/otchet_deyatelnosti_gkc_za__2021_god.html
С развернутым отчетом нашей работы за период января-октября 2021г. можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет-о-деятельности-ГКЦ-за-2021____.pdf
С кратким отчетом нашей работы за период января-октября 2021г. можете ознакомиться по ссылке
С развернутым отчетом нашей работы за первое полугодие 2021г. можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет-о-деятельности-ГКЦ-за-2021_.pdf
С кратким отчетом нашей работы за первое полугодие 2021г. можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/ru/news/otchet_deyatelnosti_gkc_za_pervoe_polugodie_2021_goda.html
С развернутым отчетом нашей работы за 2020г. можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет-о-деятельности-ГКЦ-за-2020год.pdf
С кратким отчетом нашей работы за 2020г. можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/ru/reports/otchet_deyatelnosti_gkc_za_2020_god.html
С развернутым отчетом нашей работы за 2019 год можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет о деятельности ГКЦ за 2019 (5).pdf
С кратким отчетом нашей работы за 2019 год можете ознакомиться по ссылке http://www.hecucenter.ru/ru/reports/otchet_deyatelnosti_gkc_za_2019_god.html
ОПЯТЬ И СНОВА ВМЕСТЕ !!!
Дорогие друзья!
Мы открываем на платформе ЯНДЕКС.ДЗЕН наш новый канал - HELLENIC CULTURAL CENTER!
https://zen.yandex.ru/id/6220a58d1dbee16e19cfb637
Здесь мы будем делиться нашими новостями, анонсами, нашими буднями. Мы создаем пространство, в котором ценности культуры, истории и греко-российских взиамосвязей являются приоритетными и неоспоримыми. Нам очень важно как можно скорее собрать аудиторию больше 2000 подписчиков, чтобы мы могли запустить возможность прямых эфиров! Подписывайтесь и обязательно приглашайте друзей!
Команда Греческого Культурного Центра-ГКЦ.
Дорогие друзья!
Присоединяйтесь в наши группы в Телеграм и во Вконтакте, чтобы оставаться всегда на связи! Все наши анонсы и новости теперь здесь:
Греческий культурный центр - ГКЦ в Telegram - https://t.me/GreekCulturalCenter
Греческий культурный центр - ГКЦ во ВКонтакте - https://vk.com/hecucenter
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ειλικρινά ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!
https://disk.yandex.ru/d/7sCCowinrSsQYg
Βίντεο-χαιρετισμός της διευθύντριας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. Δώρας Γιαννίτση. Δεκέμβριος 2023.
Βίντεο για τις τακτικές δράσεις και προγράμματα του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π.
Μάθετε περισσότερα για το έργο του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού - Κ.Ε.Π. ( www.hecucenter.ru )
Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) έτους 2023 (περίοδος 12μήνου) δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Απολογισμός-δράσεων-Κ.Ε.Π.-έτους-2023_16.01.pdf
Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) έτους 2023 (περίοδος 12μήνου) δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
http://www.hecucenter.ru/gr/reports/apologismos_drasis_kep_2023.html
Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για την περίοδο 10μήνου 2023, περιόδου Ιανουαρίου-Οκτωβρίου 2023, τον οποίο δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο: http://www.hecucenter.ru/up/Last_Απολογισμός-δράσεων-Κ.Ε.Π.-έτους-2023_upd-14.11.2023.pdf
Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για την περίοδο 10μήνου 2023 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για το α΄ εξάμηνο του 2023 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Απολογισμός-δράσεων-Κ.Ε.Π.-έτους-2023_upd-06.07.2023.pdf
Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για το α΄ εξάμηνο του 2023 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
http://www.hecucenter.ru/gr/reports/apologismos_drasis_kep_2023_periodos_ianoiarioiioinioi_2023.html
Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) έτους 2022 (περίοδος 12μήνου) δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) έτους 2022 (περίοδος 12μήνου) δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Απολογισμός-δράσεων-Κ.Ε.Π.-έτους-2022_upd-17.01.2023_fnl.pdf
Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για την περίοδο 10μήνου 2022 (Ιανουάριος-Οκτώβριος 2022) δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
http://www.hecucenter.ru/gr/reports/apologismos_drasis__kep_gia_tin_periodo_10minoi_2022.html
Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για την περίοδο 10μήνου 2022 (Ιανουάριος-Οκτώβριος 2022) δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Απολογισμός-δράσεων-Κ.Ε.Π.-έτους-2022_upd--17.11.pdf
Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για το Α΄εξάμηνο 2022 (περίοδος Ιανουαρίου-Ιουνίου 2022) δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για το Α΄εξάμηνο 2022 (περίοδος Ιανουαρίου-Ιουνίου 2022) δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
http://www.hecucenter.ru/περίοδος Ιανουαρίου-Ιουνίου-2022.pdf
Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) έτους 2021 (περίοδος 12μήνου) δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Απολογισμός-δράσεων-Κ.Ε.Π.-έτους-2021_fnl.pdf
Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) έτους 2021 (περίοδος 12μήνου) δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
http://www.hecucenter.ru/gr/reports/apologismos_draseon_kep_etois_2021.html
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου