«“ΕΛΛΗΝΙΔΑ – ΓΕΝΝΗΘΗΚΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΦΛΟΓΙΖΕΙΣ ΚΑΡΔΙΕΣ…” Οι Ρώσοι Φιλέλληνες ποιητές για την Ελληνική Επανάσταση του 1821».

 

Μόσχα, 2 Μαΐου 2023

Αγαπητοί φίλοι!

Σε υψηλότατη καλλιτεχνική κλίμακα, με έντονη συναισθηματική φόρτιση και εκφραστικότητα, πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 28 Απριλίου 2023 στην αίθουσα συναυλιών-καλλιτεχνικό στέκι DOM-ДОМ" [24/4, Bolshaya Ovchinnikovskaya naberezhnaya, Moscow] η συναυλία των συγκροτημάτων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. «“ΕΛΛΗΝΙΔΑ – ΓΕΝΝΗΘΗΚΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΦΛΟΓΙΖΕΙΣ ΚΑΡΔΙΕΣ…” Οι Ρώσοι Φιλέλληνες ποιητές για την Ελληνική Επανάσταση του 1821».

 

 

Αγαπητοί φίλοι,

Πρόκειται για ένα ιδιαίτερο, μοναδικό δραματικό-ποιητικό-μουσικό δρώμενο, στο οποίο συνδυάζονται αρμονικά λόγος και μουσική, κείμενα και μούσα...

Ενθουσιασμένοι από τον ευγενικό Αγώνα του Ελληνικού λαού για ελευθερία, μία ολόκληρη πλειάδα Ρώσων ρομαντικών ποιητών της εποχής δεν δύναται να μείνει αμέτοχη της γενικότερης φιλελληνικής-φιλελεύθερης τάσης, όλου αυτού του καλλιτεχνικού κύματος, που περιβάλλει την Ευρώπη. Εμπνευσμένοι από την αδήριτη ανάγκη των απογόνων «του Μίνωα, του Λυκούργου, του Σόλωνα, του Μιλτιάδη, του Θεμιστοκλή, του Αριστείδη» για φυσική, σωματική ελευθερία, πνευματική αυτάρκεια, εθνική κυριαρχία, ορμούν στη δημιουργική τους πάλη και, με την πένα τους, με το λόγο τους, απαθανατίζουν το γενικότερο συναίσθημα της εποχής για ελευθερία των λαών και δημιουργία εθνικών κρατών.

Αξεπέραστοι ως προς τη συναισθηματική τους δύναμη, το περιεχόμενο των έργων τους, των ποιημάτων τους, μία ολόκληρη πλειάδα Ρώσων φιλελλήνων ποιητών, εμπνευσμένων από την Ελληνική Επανάσταση του 1821, τον ευγενή αγώνα του ελληνικού λαού για ελευθερία, για την ανατροπή του δυσβάχτατου οθωμανικού ζυγού, συνδυάζονται αρμονικά με εξαιρετικά αποσπάσματα από τις αναμνήσεις-περιηγήσεις Ρώσων περιηγητών, που επισκέπτονταν τον Ελληνικό Κόσμο τη δεδομένη εποχή, καθώς και με αυθεντική ελληνική λαϊκή μουσική, δημοτικό τραγούδι και χορό. Και όλα αυτά ερμηνεύονται από βιρτουόζους, αυθεντικούς φορείς της ελληνικής γλώσσας, του ελληνικού πολιτισμού, αλλά και ένθερμους Φιλέλληνες, μύστες του Ελληνικού Κόσμου, με πολύχρωμες, αυθεντικές ελληνικές φορεσιές και ειλικρινή συναισθήματα!!!

Όλο αυτό το δρώμενο στήθηκε, πραγματώθηκε από μια ομάδα ομοϊδεατών, φίλων, δημιουργικών ανθρώπων που αγαπούν ειλικρινά την Ελλάδα, είναι πιστοί στην ελληνορωσική φιλία, οπαδοί της ιστορικής, πνευματικής, πολιτιστικής και πολιτισμικής μας κοινότητας!!!

Είναι δύσκολο να μεταφέρουμε με λόγια όλη αυτή τη συναισθηματική φόρτιση, την ψυχική απογείωση, την πνευματική αυτάρκεια και ευφορία, την ευγενική αύρα, τη θετική ενέργεια, που βιώσαμε όλοι μαζί, ερμηνευτές και κοινό-θεατές, στην παράσταση συναυλία μας.

Παρατίθεται βίντεο από την παράσταση:

http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/28042023__sinailiaparastasi_ellinida__gennithikes_gia_na_flogizeis_kardies.html

https://youtu.be/9WJfLL4Ugu4

Παρατίθεται το αναλυτικό πρόγραμμα της παράστασης στον εξής σύνδεσμο: http://www.hecucenter.ru/up/__28.4.2023__Συναυλία-Παράσταση__Ρώσοι Φιλέλληνες ποιητές για την Ελληνική Επανάσταση__28 апреля 2023г.pdf 

 

 

Συμμετείχαν:

• Χορωδία Κ.Ε.Π. «Αστέρια», καλλιτεχνική δ/ντρια η Ινέσσα Εφραιμίδου.

Mέλη: Larisa Bogatyryova, Lyudmila Bulatova, Elena Bulykina, Γεωργία Κατσιβέλου, Ulyana Klimenko (κιθάρα, τραγούδι), Dinara Mazhitova, Nina Mazhitova, Svetlana Polenova (βιόλα, τραγούδι), Ksenia Molokova (φλάουτο), Inna Popova (κιθάρα, φωνή), Natalya Ratova.

• Χορευτικό Συγκρότημα Κ.Ε.Π., καλλιτεχνική δ/ντρια η Οξάνα Ρακτσέγιεβα.

Mέλη: Natalia Nekhaeva, Tatiana Trapezanova, Maria Trapezanova, Olga Kulikova, Ekaterina Mednikova, Oleg Nikulin.

• και το Παιδικό Χορευτικό Τμήμα του Κ.Ε.Π. με τους μικρούς Nika, Maria, Mikhaella, Maria.

• Μαζί μας ο δημοφιλής και αγαπητός στη ρωσική πρωτεύουσα Έλληνας μουσικός-ερμηνευτής Δημήτρης Κατσιούρας.
• Αφηγήθησαν οι ηθοποιοί – Γιάννης Πολίτοβ, Δώρα Γιαννίτση.
• Μουσικοί: Sofia Vlasova - βιολί, Andrey Bayramov - κρουστά, , Ksenia Kudryavtseva - suravli, tulum, γκάιντα, Yuri Posypanov - μπαγλαμάς, τραγούδι, Georgy Kudryavtsev - davul.

• Έκθεση ζωγραφικής - τοπία Ελλάδας – «Διάλογος με τη Θάλασσα», από τη Ρωσίδα εικαστικό Βαλέρια Βέντορ.

Σενάριο, σκηνοθεσία:  Δώρα Γιαννίτση, δ/ντρια Κ.Ε.Π., διδάκτωρ ιστορίας, ηθοποιός.

Μετάφραση τραγουδιών: Ινέσσα Εφραιμίδου, Δώρα Γιαννίτση.

Εικονογράφηση: Δώρα Γιαννίτση.

Τεχνική, οργανωτική υποστήριξη: Γιεκατερίνα Κοζούλινα, Γιελένα Μπούνινα.

Χορηγός επικοινωνίας – διαδικτυακή πλατφόρμα του ομογενούς μας καλλιτέχνη Γιάννη Πολίτοβ yagrek.ru  https://www.instagram.com/yagrek/   https://vk.com/yagrek    https://www.youtube.com/channel/UCTslbHiBL0qCI-gY6YQ0IXA

 

Φωτογραφίες από τη συναυλία δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο: https://disk.yandex.ru/d/ZwOY6DmLh3ZZDA

Παρατίθεται βίντεο από τη συναυλία: http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/28042023__sinailiaparastasi_ellinida__gennithikes_gia_na_flogizeis_kardies.html

https://youtu.be/9WJfLL4Ugu4

 Πρόβα, προετοιμασία πριν από την παράσταση … ετοιμαζόμαστε !!!

Αγαπητοί φίλοι,

όλοι μας δώσαμε και εισπράξαμε άπλετη θετική ενέργεια,, καλλιτεχνική ευτυχία, δημιουργική χαρά, ανάταση ψυχής! Εκφράζουμε τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη μας σε όλους τους συμμετέχοντες, στους συνεργάτες, εταίρους μας και στο κοινό της Συναυλίας μας, τούς ευχόμαστε περαιτέρω αστείρευτη πηγή έμπνευσης, δημιουργίας και χαράς. Ιδιαίτερη ευγνωμοσύνη στους επικεφαλείς των Συγκροτημάτων του Κ.Ε.Π., στην αισθησιακή, αιθέρια, ευγενική, ταλαντούχα Ινέσσα Εφραιμίδου, στη λαμπερή, εκθαμβωτική, ταλαντούχα Οξάνα Ρακτσέγιεβα, στον δημοφιλή  Έλληνα βιρτουόζο μουσικό και εκλεκτό πιστό φίλο Δημήτρη Κατσιούρα, στον ομογενή Έλληνα ηθοποιό Γιάννη Πολίτοβ, που γοήτευσε τις καρδιές του ελληνο-ρωσικού κοινού μας και ο οποίος με την εκφραστική, βαθειά, ουσιαστική ερμηνεία του, εμπλούτισε και στόλισε την παράστασή μας. Επίσης, η εκδήλωσή μας εμπλουτίστηκε από έκθεση ζωγραφικής - τοπία Ελλάδας – «Διάλογος με τη Θάλασσα», από τη Ρωσίδα εικαστικό Βαλέρια Βέντορ, τα έργα της οποίας αρμονικά εντάχθησαν στο χώρο και στην εν γένει όλη ατμόσφαιρα. Τής εκφράζουμε την ευγνωμοσύνη μας!!!

Βελτιώνουμε, στιλβώνουμε την καλλιτεχνική μας απόδοση και ερμηνεία, αγαπητοί συνάδελφοι και φίλοι, ΖΗΤΩ, ΖΗΤΩ, ΖΗΤΩ!!!

Εις το επανιδείν, αγαπητοί φίλοι!!!

 

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ειλικρινά ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!

   

        ΑΡΜΟΝΙΚΗ ΣΥΝΥΠΑΡΞΗ ΜΟΡΦΗΣ & ΠΕΡΙΕΓΧΟΜΕΝΟΥ !!!

Με εκτίμηση,

Δώρα Γιαννίτση,

δ/ντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π.

 

  

 

 

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР                     ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Москва, Алтуфьевское шоссе,  44                     Altufyevskoe shosse, 44, office No 9, 2^nd floor

офис № 9, 2 этаж                                                           127566 Moscow, Russia

Тел.: 7084809 – Тел./Факс: 7084810                      Tel.: +7 495 7084809; Tel./Fax:  +7 495 7084810

 

e-mail: hcc@mail.ru   info@hecucenter.ru

www.hecucenter.ru

Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCViNQH3EVWwAU6STJiFi8tQ

facebook: http://www.facebook.com/Hecucenter

vkontakte: http://vk.com/hecucenter

Телеграм-канал ГКЦ: https://t.me/GreekCulturalCenter

Отказаться от рассылки