2021г. – ΕΠΕΤΕΙΑΚΟ ΕΤΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΘΝΙΚΟ-
ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΤΙΚΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗΣ - 200 χρόνια από το 1821
«ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ – ΜΥΗΣΙΣ.__ΕΛΛΑΔΑ και ΡΩΣΙΑ ΜΑΖΙ ανά τους
ΑΙΩΝΕΣ.»
Μόσχα, 6 Μαΐου 2021
Αγαπητοί
φίλοι!
ΧΡΙΣΤΟΣ
ΑΝΕΣΤΗ!!!
Σε
πραγματική εορτή μεταβλήθηκε η θριαμβευτική, δίχως υπερβολές, τελετή εγκαινίων
της έκθεσης ζωγραφικής «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ – ΜΥΗΣΙΣ.__Ελλάδα και
Ρωσία μαζί ανά τους αιώνες», που έλαβε χώρα την Τρίτη 4 Μαΐου 2021
στον κατάμεστο με κόσμο εκθεσιακό χώρο της Ένωσης Ζωγράφων Μόσχας
στην καρδιά της ρωσικής πρωτεύουσας, επί της οδού: 11, Kuznetsky Μost str.
Συνδιοργανωτές της Έκθεσης η Ένωση Ζωγράφων Μόσχας και το Κέντρο
Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π., επιμελήτρια της Έκθεσης η Ρωσίδα
εικαστικός και ένθερμη Φιλελληνίδα Τατιάνα Μπάμπουσκινα.
Άρτια δομημένη Έκθεση, εκπέμπουσα φως, αέρα, χρώματα, αρώματα, γεύσεις ΕΛΛΑΔΑΣ, άπλετη θετική ενέργεια, συναισθηματική φόρτιση, χαρά και ενθουσιασμός, φωτεινά πρόσωπα, λαμπερά χαμόγελα, ειλικρινή χειροκροτήματα, αβίαστη ανθρώπινη επικοινωνία, πλούσιο και όμορφο καλλιτεχνικό πρόγραμμα, ενδιαφέρουσες, ουσιαστικές ομιλίες-χαιρετισμοί από την επιμελήτρια της Έκθεσης Τατιάνα Μπάμπουσκινα, την ακαδημαϊκό-εικαστικό, μέλος της Ακαδημίας Καλών τεχνών της Ρωσίας Γιούλια Σμιρνόβα, τη δ/ντρια του Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση, από τους καλούς μας πιστούς φίλους, τον Εξοχότατο Γενικό Πρόξενο της Ελλάδας στη Μόσχα Νικόλα Κρίκο και τον Εξοχότατο Ρώσο πρέσβυ, πρόεδρο του Συλλόγου Φιλίας Ρωσία-Ελλάδα Αλεξάντρ Αλεξέγιεβ.
Ευχάριστη
έκπληξη για όλους μας αποτέλεσε ο διαδικτυακός χαιρετισμός του Γενικού
Γραμματέα Αποδήμου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας του ΥΠΕΞ της Ελληνικής
Δημοκρατίας Ιωάννη Χρυσουλάκη, ο οποίος παρακολουθεί με
επιμέλεια τις δράσεις, το δε γραφείο του συνδέθηκε αυθημερόν μαζί μας με την
πρόταση να συνδεθεί διαδικτυακά ο κος γενικός γραμματέας και να απευθύνει
χαιρετισμό. Χαιρόμαστε ιδιαίτερα που κατορθώσαμε να επιλύσουμε όλα τα τεχνικά
ζητήματα και να απολαύσουμε το χαιρετισμό του γενικού γραμματέα Ιωάννη
Χρυσουλάκη, τον οποίο ευχαριστούμε για το ουσιαστικό και έμπρακτο ενδιαφέρον
του. Το κείμενο του χαιρετισμού παρατίθεται κατωτέρω και στον εξής σύνδεσμο https://yadi.sk/i/s0cb4BL14KLsGg
Το
πρόγραμμα της τελετής εγκαινίων επενδύθηκε από πλούσιο, μεστό, ουσιαστικό,
όμορφο καλλιτεχνικό πρόγραμμα, στο οποίο συμμετείχαν οι:
- Διακεκριμένος καλλιτέχνης-τραγουδιστής της Ρωσίας, Καλλιτέχνης
του Λαού Оλέγκ Πογκούντιν, ο οποίος θα ερμηνεύσει
τραγούδια από το ελληνικό του ρεπερτόριο, μεταξύ άλλων και από την
πρόσφατη πρεμιέρα του «Το μινόρε της αυγής»,
- Χορωδία του Κέντρου
Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π., καλλιτεχνική διευθύντρια η εν Μόσχα
αποσπασμένη εκπαιδευτικός Ινέσσα Εφραιμίδου,
- Χορευτικό Συγκρότημα του Κέντρου
Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π., καλλιτεχνική διεύθυνση - Οξάνα
Ρακτσέγιεβα και ο εν Μόσχα αποσπασμένος εκπαιδευτικός Ευστάθιος
Νικητόπουλος.
Η
Έκθεση εντάσσεται στο επίσημο μέρος των εκδηλώσεων του Αφιερωματικού Έτους
Ιστορίας Ελλάδας-Ρωσίας και περιλαμβάνει τους καλύτερους πίνακες ζωγραφικής από
δύο υπαίθρια εκθεσιακά εικαστικά εγχειρήματα, την «Οδύσσεια για την
Πηνελόπη» και «Άθως», τα οποία πραγματοποιήθησαν από τους
καλλιτέχνες της Ένωσης Ζωγράφων Μόσχας την περίοδο 2016 - 2020 στο πλαίσιο των
Αφιερωματικών Ετών Ελλάδας-Ρωσίας Πολιτισμού, Τουρισμού, Γλώσσας και
Λογοτεχνίας.
Το όλο
εγχείρημα υποστηρίζεται από τη Ρωσική Ακαδημία Καλών Τεχνών, εκπροσωπούμενη από
ομογενείς και Ρώσους Φιλέλληνες καλλιτέχνες, ακαδημαϊκούς, όπως Αλμπίνα
Ακρίτα, Παύλος Αρζουμανίδης, V.G. Kalinin,
E.N. Maximov, V.N. Razgulin,
I.A.Starzhenetskaya, N.V. Glebova,
I.M. Glukhova, M.A.Kabysh, A.P.,
Smolenkov, A.V. Balashov, S.G.
Milchenko και άλλοι. Ειδικός προσκεκλημένος της έκθεσης, ο
υπάλληλος της Πρεσβείας της Ελληνικής Δημοκρατίας στη Μόσχα, Έλληνας εικαστικός
καλλιτέχνης Γιώργος Τόλης. Στην έκθεση συνολικά εκτίθενται
έργα άνω των 40 εικαστικών. Κόσμημα της έκθεσης αποτελούν τα έργα του
καλλιτέχνη, ακαδημαϊκού, μέλους της Ρωσικής Ακαδημίας Καλών Τεχνών V.A.
Kulakov, ο οποίος απεβίωσε πριν τέσσερα (4) χρόνια.
Πρόκειται για έργα, που ο καλλιτέχνης δημιούργησε κατά τη διάρκεια ταξιδιού του
στο Άγιο Όρος, τα οποία ευγενικά μάς παραχώρησαν οι κληρονόμοι του.
Κατά
την τελετή εγκαινίων δεν μπορούσαμε να μην τηρήσουμε ενός λεπτού σιγής στη
μνήμη του ομογενούς μας καλλιτέχνη Παύλου Αρζουμανίδη, προέδρου του Ελληνο-Ρωσικού Συνδέσμου
Ζωγράφων, ο οποίος έφυγε πρόωρα από κοντά μας προς 2ημέρου, ενήμερα του Πάσχα 2
Μαϊου τ.ε. , έργα του οποίου εκτίθενται στην Έκθεση. Είναι δύσκολο να
συμβιβαστούμε με την απώλειά του, η είδηση της οποίας έπεσε ως κεραυνός εν
αιθρία. Επρόκειτο για ένα ιδιαίτερα δραστήριο δημιουργικό καλλιτέχνη, με τον
οποίο μάς συνέδεε πολυετής εποικοδομητική σύμπραξη και φιλία. Αιωνία του η μνήμη !!!
Εγκαταλείψαμε
τις εγκαταστάσεις του εκθεσιακού κέντρου της Ένωσης Ζωγράφων Μόσχας σε
κατάσταση εσωτερικής πληρότητας, αρμονίας, πνευματικής ανάτασης, ψυχικής ευφορίας.
Δραττόμεθα της ευκαιρίας για να συγχαρούμε όλους τους καλλιτέχνες για τη
συμμετοχή, την επιμελήτρια της Έκθεσης Τατιάνα Μπάμπουσκινα
για τον επιτευχθέντα άθλο, καθώς και να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη μας σε όλο
το κοινό, σε Έλληνες και Φιλέλληνες, που μάς τίμησαν με την παρουσία και
δραστήρια συμμετοχή τους, στους επίσημους καλεσμένους για τις ουσιαστικές
ομιλίες-χαιρετισμούς τους, σε όλους τους καλλιτέχνες, καλλιτεχνικούς διευθυντές
και μέλη των Συγκροτημάτων μας για την εύστοχη επιλογή του προγράμματος και την
καλλιτεχνική, εκφραστικότατη απόδοση-ερμηνεία τους. Η συνεχής βελτίωση των
Συγκροτημάτων μας είναι ορατή και ευρύτερα αποδεκτή από το κοινό μας !!!
Την
τελετή εγκαινίων δύνασθε να παρακολουθήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο https://youtu.be/MfDhNp5XsRQ
https://www.facebook.com/100000406640965/videos/4122701711086676/
https://cloud.mail.ru/public/6ggL/p1UUTHMuP
Φωτογραφίες
από την τελετή εγκαινίων της Έκθεσης δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο https://yadi.sk/d/GGSrzkObWzhr8Q
Η έκθεση φιλοξενείται στον ως άνω χώρο την περίοδο από 27
Απριλίου έως 9 Μαΐου 2021.
Ώρες λειτουργίας της έκθεσης – καθημερινές: 12.00-20.00,
Σάββατο, Κυριακή: 12.00-19.00.
Σάς περιμένουμε !!! Μην το χάσετε !!!
ΕΙΜΑΣΤΕ
ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!
ΜΑΖΙ
ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ειλικρινά
ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!
Εις
το επανιδείν, φίλοι μας !
Ειλικρινώς
υμετέρα, με εκτίμηση και φιλικούς χαιρετισμούς,
Δρ.
Δώρα Γιαννίτση,
δ/ντρια
Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π.
Ακολουθεί
αναλυτικό δελτίο τύπου σε ρωσική και ελληνική.
ПРЕСС-РЕЛИЗ
Греческий мир. Погружение. Россия и Греция вместе сквозь века.
Выставка «Греческий мир.
Погружение. Россия и Греция вместе сквозь века» одна из ключевых выставок
одноименного
совместного проекта Греческого
культурного центра г. Москвы и Московского Союза Художников включенная в
официальную часть мероприятий Перекрестного года истории России и Греции
На выставке будут представлены
лучшие картины из двух пленэрно- выставочных проектов «Одиссея для
Пенелопы» и «Афон», которые были реализованы художниками
Московского Союза художников с 2016 по 2021 годы, в
перекрёстные годы культуры, туризма, науки и культуры, языка и литературы
России и Греции. Проект поддерживает Российская
Академия Художеств. Выставляются более 40 художников,
среди них художники-академики А.Г. Акритас, П.А. Арзуманидис, В. Г.
Калинин, Е.Н. Максимов, В.Н. Разгулин, И. А. Старженецкая , Н. В.
Глебова, И. М. Глухова, М. А. Кабыш, А.П, Смоленков, А.В. Балашов,
С.Г. Мильченко и др. Специальный гость выставки-атташе
Посольства Греческой Республики в Москве - художник Йоргос Толис.
Жемчужиной
выставки станут работы ушедшего 4 года назад художника академика РАХ
В. А. Кулакова, сделанные им во время поездки
на святую Афонскую гору, и любезно предоставляемые наследниками.
В
выставочном пространстве одного из старейших выставочных залов г. Москвы
зритель сможет погрузиться в историю Греции, вдохновиться произведениями
живописи, скульптуры, графики, декоративно –прикладного искусства и
фотоискусства в лучших традициях меж-секционных выставок Московского Союза
Художников.
Греция...
Она у каждого своя. Кто-то хочет приехать и погрузиться в тенистые аллеи её
православных монастырей, и соединиться в христианской молитве древних
византийских песнопений с молитвами праведников, живущих в тихих уединенных
горных обителях.... Кто - то хочет ощутить дуновение ветра среди тысячелетних
античных колонн, и созерцать бесконечную гладь синевы моря, ничуть не
изменившуюся в течении многих веков. Греческое гостеприимство, открытость и
сдержанность, любовь к традициям и обычаям предков, любовь к искусству, к
своему родному языку, любовь к семье и детям, любовь к своей стране - всего и
не перечислить. И вот ещё один образ - гордый греческий профиль, с
развивающимися на ветру непокорными волосами. Ελευθερία. Свобода. Это слово
священно для греков. Ради неё они живут, и ради неё они умирают. Ей пропитан
воздух Греции со времен древней Эллады. Именно к этому событию - 200-летию
греческого освободительного движения и Греческой Революции приурочен
Перекрестный 2021 год истории России и Греции.
Своим
творчеством авторы участники выставки демонстрируют
духовно-культурно-цивилизационную общность России и Греции, показывают, что мы
едины! Наша деятельность и работа нацелены на то, чтобы выявить ту
историко-духовно-культурно-цивилизационную общность, навсегда связывающую
единой нитью наших народов, наших миров, базирующуюся на принципах
восточно-христианского цивилизационного мира, на идеях добра, мира, любви,
альтруизма, солидарности, истоки которых зиждутся на бессмертных и всегда
актуальных произведениях античных классиков великой Эллады и несут посылы
всеобъемлющей любви, посылы Антигоны Софокла, отвечающей на
угрозы Креонта «Делить любовь – удел мой, не вражду…».
Открытие
выставки намечается на 4 мая 2021 года, на 17.00, во время самых важных
праздников для нашей страны; мероприятие будет украшено и концертной программой
в исполнении народного артиста России Олега Погудина, который
исполнит несколько греческих песен из своего премьерного спектакля «Миноре
рассвета-грустная мелодия рассвета - Το μινόρε της αυγής», а также исполнителей
Танцевального и Вокального Коллективов Греческого
Культурного Центра – ГКЦ.
Выставку
посетят представители Греческой и Кипрской Дипломатических миссий, Руководство
Ассоциации делового и культурного сотрудничества АКДС России-Греции - Кипра
«Филия», что в переводе с греческого означает «Дружба», руководство Российской
академии Художеств и Московского Союза художников.
Ждем
Вас !!!
Выcтавка
«Греческий Мир – ΜΥΗΣΙΣ - Погружение» будет проходить в Московском
Союзе Художников (Москва, Кузнецкий мост, д. 11) с 27 апреля
по 9 мая 2021 года Открытие 4 мая в 17 часов.
Открытие выставки будет сопровождаться
выступлением официальных лиц и участниками творческих коллективов ГКЦ.
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
«Ελληνικός Κόσμος – ΜΥΗΣΙΣ. Ελλάδα και Ρωσία μαζί ανά τους
αιώνες.»
Η Έκθεση «Ελληνικός Κόσμος -ΜΥΗΣΙΣ. Η Ρωσία και η
Ελλάδα μαζί μέσα στους αιώνες" αποτελεί ένα εγχείρημα-αποκύημα του Κέντρου
Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. (www.hecucenter.ru
) και της Ένωσης Ζωγράφων Μόσχας, και περιλαμβάνεται στο
επίσημο μέρος των εκδηλώσεων του Αφιερωματικού Έτους Ιστορίας Ελλάδας-Ρωσίας.
Η
έκθεση περιλαμβάνει τους καλύτερους πίνακες ζωγραφικής από δύο υπαίθρια
εκθεσιακά εικαστικά εγχειρήματα, την «Οδύσσεια για την Πηνελόπη» και «Άθως», τα οποία πραγματοποιήθησαν από τους
καλλιτέχνες της Ένωσης Ζωγράφων Μόσχας την περίοδο 2016 - 2020 στο πλαίσιο των
Αφιερωματικών Ετών Ελλάδας-Ρωσίας Πολιτισμού, Τουρισμού, Γλώσσας και
Λογοτεχνίας.
Το όλο
εγχείρημα υποστηρίζεται από τη Ρωσική Ακαδημία Καλών Τεχνών, εκπροσωπούμενη από
ομογενείς και Ρώσους Φιλέλληνες καλλιτέχνες, ακαδημαϊκούς, όπως Αλμπίνα
Ακρίτα, Παύλος Αρζουμανίδης, V.G. Kalinin,
E.N. Maximov, V.N. Razgulin,
I.A.Starzhenetskaya, N.V. Glebova,
I.M. Glukhova, M.A.Kabysh, A.P.,
Smolenkov, A.V. Balashov, S.G.
Milchenko και άλλοι. Ειδικός προσκεκλημένος της έκθεσης, ο
υπάλληλος της Πρεσβείας της Ελληνικής Δημοκρατίας στη Μόσχα, Έλληνας εικαστικός
καλλιτέχνης Γιώργος Τόλης. Στην έκθεση συνολικά εκτίθενται
έργα άνω των 40 εικαστικών. Κόσμημα της έκθεσης αποτελούν τα έργα του
καλλιτέχνη, ακαδημαϊκού, μέλους της Ρωσικής Ακαδημίας Καλών Τεχνών V.A.
Kulakov, ο οποίος απεβίωσε πριν τέσσερα (4) χρόνια.
Πρόκειται για έργα, που ο καλλιτέχνης δημιούργησε κατά τη διάρκεια ταξιδιού του
στο Άγιο Όρος, τα οποία ευγενικά μάς παραχώρησαν οι κληρονόμοι του.
Στον
εκθεσιακό χώρο μιας από τις παλαιότερες εκθεσιακές αίθουσες στη Μόσχα, στον
επισκέπτη παρέχεται η δυνατότητα να μυηθεί στην ιστορία και τον πολιτισμό της
Ελλάδας, να εμπνευστεί από έργα ζωγραφικής, γλυπτικής, γραφικών, διακοσμητικής
εφαρμοσμένης τέχνης και φωτογραφίας, στις καλύτερες παραδόσεις διαθεματικών
εκθέσεων της Ένωσης Ζωγράφων/Καλλιτεχνών Μόσχας.
Ελλάδα
... Ο καθένας κουβαλά τη δική του Ελλάδα. Κάποιος θέλει να έρθει και να
βυθιστεί στα σκιερά σοκάκια των Ορθόδοξων μοναστηριών της και να ενωθεί, με τη
χριστιανική προσευχή των βυζαντινών ψαλμωδιών, με τις προσευχές των γερόντων,
που ζουν στις ήσυχες, απομονωμένες, ορεινές σκήτες ... Άλλος επιθυμεί να
αισθανθεί τον άνεμο να φυσάει ανάμεσα σε χιλιάδες αρχαίες στήλες, και να
συλλογιστεί το απέραντο γαλάζιο της θάλασσας, το οποίο παραμένει αμετάβλητο ανά
τους αιώνες. Ελληνική φιλοξενία, ειλικρίνεια και αυτοσυγκράτηση, αγάπη για τις
παραδόσεις και τα έθιμα των προγόνων, αγάπη για την τέχνη, για τη μητρική
γλώσσα, αγάπη για την οικογένεια και τα παιδιά, αγάπη για την πατρίδα – είναι
αδύνατο να απαριθμησθούν όλα. Αλλά και άλλη μία ελληνική μορφή – το περήφανο
ελληνικό προφίλ, με άτακτα, ατίθασα μαλλιά, που ανεμίζουν στον αέρα.
Ελευθερία. Αυτή η λέξη είναι ιερή για τους Έλληνες. Ζουν γι 'αυτήν και
γι' αυτήν πεθαίνουν. Ο αέρας της Ελλάδας διαπερνιέται από αυτήν από την εποχή
της αρχαιότητας. Ακριβώς στο Επετειακό Έτος των 200 ετών του ελληνικού
απελευθερωτικού κινήματος και της Ελληνικής Επανάστασης, και στο Αφιερωματικό
Έτος Ιστορίας Ελλάδας-Ρωσίας, είναι αφιερωμένο το καλλιτεχνικό-εκθεσιακό μας
εγχείρημα.
Με τη
δημιουργικότητά τους, οι εικαστικοί-δημιουργοί των έργων, που εκτίθενται,
καταδεικνύουν την πνευματική, πολιτισμική κοινότητα της Ρωσίας και της
Ελλάδας! Η δράση μας στο σύνολό της είναι ταγμένη στην ανάδειξη των κοινών
σελίδων ιστορίας , που συνδέουν τους δύο ομόδοξους λαούς, Έλληνες και Ρώσους,
με μακραίωνους δεσμούς ιστορικής, πολιτισμικής, πνευματικής εγγύτητας και
παραπέμπουν στις ιδέες της Ορθόδοξης Ανατολής, με κοινή νοοτροπία και αντίληψη
για τον άνθρωπο και τον κόσμο, που βασίζονται στις πανανθρώπινες, διαχρονικές
και καθολικές αξίες και ιδανικά της συνέπειας, της πίστης στο χρέος, της
αγάπης, της πραγματικής αρετής και ανάγονται από τα κείμενα των αρχαίων
κλασσικών μας, από το μήνυμα καθολικής αγάπης της Αντιγόνης,
αποκρινόμενης στις απειλές του Κρέοντα «...ούτοι συνέχθην, αλλά
συμφιλείν έφυν...».
Η
έκθεση "Ο Ελληνικός Κόσμος. ΜΥΗΣΙΣ" θα λειτουργήσει στον Οίκο της
Ένωσης Ζωγράφων Μόσχας (11, Kuznetsky Μost str.) την περίοδο από 27 Απριλίου
έως 9 Μαΐου 2021. Εγκαίνια στις 4 Μαΐου 2021, ώρα 5 μ.μ.
Η τελετή εγκαινίων θα εμπλουτισθεί με καλλιτεχνικό πρόγραμμα, με τη συμμετοχή
του διακεκριμένου καλλιτέχνη της Ρωσίας, τραγουδιστή του λαού, Oleg
Pogudin, ο οποίος θα ερμηνεύσει αρκετά ελληνικά τραγούδια από το
ρεπερτόριό του, την πρόσφατη παράστασή του το «Το μινόρε της αυγής»,
καθώς και της Χορωδίας του Κ.Ε.Π. [υπό την καλλιτεχνική
διεύθυνση της Ινέσσας Εφραιμίδου] και του Χορευτικού
Συγκροτήματος του Κ.Ε.Π. [υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση της Οξάνας
Ρακτσέγιεβα, με τη σύμπραξη του εν Μόσχα αποσπασμένου εκπαιδευτικού Ευστάθιου
Νικητόπουλου]. Στην έκθεση θα παρευρεθούν εκπρόσωποι των Ελληνικών και
Κυπριακών Διπλωματικών Αρχών, του Συνδέσμου Φιλίας Ρωσίας-Ελλάδας-Κύπρου, η
ηγεσία της Ρωσικής Ακαδημίας Καλών Τεχνών και της Ένωσης Ζωγράφων/Καλλιτεχνών
Μόσχας.
Σας
περιμένουμε !!!
Приветствие Генерального Секретаря Министерства Иностранных Дел
Греческой Республики, ответственного по делам греков зарубежья и публичной
дипломатии, ИОАННИСА ХРИСУЛАКИСА
Дорогие
друзья!
2021г.: ПЕРЕКРЕСТНЫЙ ГОД ИСТОРИИ РОССИИ – ГРЕЦИИ
2021г. – ЮБИЛЕЙНЫЙ ГОД 200-летия НАЦИОНАЛЬНО- ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ
РЕВОЛЮЦИИ ГРЕЧЕСКОГО НАРОДА
«ГРЕЧЕСКИЙ МИР: “ΜΥΗΣΙΣ” - ПОГРУЖЕНИЕ.__РОССИЯ и ГРЕЦИЯ
ВМЕСТЕ сквозь ВЕКА».
Мы здесь сегодня.
Греческий
Культурный Центр - ГКЦ, а также Московский Союз
Худодников пригласили меня на открытие выставки живописи
„ ГРЕЧЕСКИЙ МИР
- ИНИЦИАТИВА .__ Греция и Россию вместе на протяжении
веков “ , которая
проходит в выставочном пространстве Московского Союза
Худодников.
Выставка
включена в официальную часть мероприятий Перекрестного года истории России и
Греции
На выставке представлены
лучшие картины из двух пленэрно- выставочных проектов «Одиссея для
Пенелопы» и «Афон», которые были реализованы художниками
Московского Союза художников с 2016 по 2021 годы, в перекрёстные
годы культуры, туризма, науки и культуры, языка и литературы
России и Греции.
Проект
поддерживает Российская Академия Художеств. Выставляются более 40
художников, среди них художники-академики А.Г. Акритас, П.А. Арзуманидис, В. Г.
Калинин, Е.Н. Максимов, В.Н. Разгулин, И. А. Старженецкая , Н. В.
Глебова, И. М. Глухова, М. А. Кабыш, А.П, Смоленков, А.В. Балашов,
С.Г. Мильченко и др. Специальный гость выставки-атташе Посольства Греческой
Республики в Москве - художник Йоргос Толис.
Жемчужиной
выставки станут работы ушедшего 4 года назад художника академика
РАХ В. А. Кулакова, сделанные им во время поездки
на святую Афонскую гору, и любезно предоставляемые наследниками.
Желаю
поздравить
- Народного артиста России Олега Погудина, который исполнит
несколько греческих песен из своего премьерного спектакля «Миноре
рассвета-Το μινόρε της αυγής» ;
- Вокальный Коллектив Греческого Культурного Центра – ГКЦ,
художественный руководитель-откомандированный из Греции педагог Инесса
Эфремиду;
- Танцевальный Коллектив Греческого Культурного Центра – ГКЦ,
художественный руководитель Оксана Ракчеева,
соруководитель-откомандированный из Греции педагог Эфстафиос Никитопулос;
И
конечно же, г-жу Теодору Янници, директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ,
к.и.н., актрису, и В.А. Глухова, Председателя Правления Московского Союза
художников, народного художника РФ, академика Российской Академии
художеств.
В
выставочном пространстве одного из старейших выставочных залов Москвы
посетителю предоставляется возможность познакомиться с историей
и культурой Греции, вдохновиться произведениями живописи, скульптуры,
графики, декоративно-прикладного искусства и фотографии. лучшие традиции
междисциплинарных выставок Московское объединение художников / художников.
Своим
творчеством живописцы - создатели выставленных
работ, демонстрирующих интеллектуальную, культурную общность России и
Греции. Весь проект нацелен на то, чтобы выявить ту
историко-духовно-культурно-цивилизационную общность, навсегда связывающую
единой нитью наших народов, наших миров, базирующуюся на принципах
восточно-христианского цивилизационного мира, на идеях добра, мира, любви,
альтруизма, солидарности, истоки которых зиждутся на бессмертных и всегда
актуальных произведениях античных классиков великой Эллады и несут посылы
всеобъемлющей любви, настоящей добродетели!
Эта
акция подчеркивает важность, которую мы все придаем связям, связывающим молодое
поколение с нашей культурной и национальной самобытностью: нашей историей и
культурой . Эти элементы являются вневременными столпами, которые
способствуют дружеским отношениям между народами и гарантируют мирное
сосуществование различных культур.
Может
быть, каждому человеку следует проводить несколько часов в неделю с такими
же людьми, как вы, которые связаны с культурой и
искусством. Может быть, это единственный способ сделать наше общество
более человечным. С этим очень счета юридическим, я глубоко убежден
, что МИД и Генеральный секретариат по делам греков зарубежья мы не
можем смотреть в глаза греческой диаспоры, если не организовывают измерить и
разработаны с художественными действиями чувственности , как сегодня
владеют как с .
Я очень
рад обнаружить, что те, кто участвовал, создали небольшое
сокровище.
Мы, в
Генеральном секретариате греков за рубежом, выступаем за то, чтобы Греция - это
не место, а «путь», и это наше центральное послание эллинизму Вселенной.
Греческая
культура, несомненно, является одним из главных формирователей западного,
доминирующим в современном мире культуры. Греческое культурное наследие -
это универсальный свет, который питает человечество во времена кризиса,
как и в наше время. Наша система ценностей , синтез
классического эллинизма и православия в сочетании с традициями, отражает
уникальную культурную столицу Греции.
Наша
национальная идентичность состоит из таких элементов, как наш собственный
народ, наш народ, наша история, наш язык и наша культура.
В 21
веке мы живем, Греческая диаспора - важный рычаг культурной дипломатии. Подавляющее
большинство наших эмигрантов вовлечены в работу по распространению греческой
культуры во всех ее аспектах. Генеральный секретариат общественной
дипломатии и эллинизма использует греческое сообщество, которое творчески
участвует в культурных мероприятиях с динамизмом и экстраверсией. Мы
создаем связь и сетевые пути приблизит к нам и на греческих эмигрантов и филэллинов. Мы всячески содействуем действиям
наших экспатриантов, чтобы еще больше подчеркнуть наш культурный след.
Греция
считается во всем мире колыбелью западной цивилизации. Это повышает
его международное признание и является одним из его основных
сравнительных преимуществ.
Генеральный
секретариат общественной дипломатии и эллинов за рубежом всячески поддерживает
действия и энергию, которые способствуют продвижению греческой культурной
физиономии во всем мире, как материальной, так и нематериальной. Либо
через выставки - например, с цифровой выставкой с редкой
миниатюрной рукописью - биографией Александра Македонского,
путешествовавшего из Венеции в Америку. Или с цифровой выставкой, которая
продвигает архитектурное чудо Святой Софии. Или даже с
цифровой выставкой сокровищ Святой Горы Афон, которая привлекала в
основном посетителей женского пола, но также и всех тех, кто хотел открыть для
себя этот ценный источник культуры. Или также путем продвижения культурных
мероприятий в театральных, кинематографических, музыкальных и танцевальных
направлениях.
Нашей
важной задачей является также содействие и поддержка связи греческих художников
с культурными сетями, что дает им международные возможности в области культуры.
Мы
продвигаем и поддержку праздничных мероприятий на 200 лет с 1821
У нас есть тесное сотрудничество для этого и с Комиссией «Греция
2021» и с Piraeus Bank. В частности, что касается второго, мы перенесем
его цифровые действия повсюду в греческом сообществе.
Разрабатывая программу
культурных мероприятий в сотрудничестве с нашими дипломатическими ведомствами
за рубежом - каждую неделю мы планируем и координируем различные
культурные присутствия Греции во всех частях мира, где
есть греки и филеллены. Мы организуем конференции, семинары и
сотрудничаем с организациями в Греции и за ее пределами.
Греческая
Республика, хранитель древнегреческой культуры, является фактором стабильности
и мирного сосуществования народов и культур в широком Средиземноморском
бассейне. Неизменным и основополагающим принципом разработки политики
является уважение культурного самовыражения всех народов и содействие их
мирному сосуществованию.
В
контексте культурной дипломатии Греция придает особое
значение межкультурному диалогу. Межкультурный диалог способствует
уважению прав всех сообществ. Особенно важно укреплять
взаимопонимание между культурами в тех регионах, где живут и работают наши
эмигранты.
Греческая
Республика была и в знак солидарности с каждым действием , что
способствует взаимному уважению традиционных культурных и культурных традиций
всех народов.
Моя
сторона, сторона общественной и культурной дипломатии, может показаться
отличной от живописи. Однако он также открывает большое окно в мир и
вносит большой вклад в сближение народов. Это позволяет нам лучше понять
окружающих, близких и далеких, их заботы и мечты. Это также позволяет
Греции как стране выражать и передавать свое собственное видение современного
общества.
Культурная
дипломатия, особенно греческая, имеет в руках мощный инструмент:
живопись . Наши художники являются посредниками нашей
культуры и цивилизации.
Живопись -
это основа коммуникативного посредничества, которое, с одной
стороны, развлекает, но в то же время обучает, поскольку часто
предоставляет доказательства и свидетельства. Эти данные предоставляют
дополнительную информацию, возможно, эксклюзивную информацию, необходимую для
надлежащего ведения дипломатических отношений.
Благодаря
Диплому по культуре современный образ и образ страны продвигаются во
внешний мир. Культурный обмен помогает создать атмосферу доверия и
взаимной выгоды между народами. На практике культурная дипломатия, и
особенно пример художников, продвигает модели поведения, которые
подсознательно создают общий образ страны.
Поэтому
коммуникационное посредничество через живопись особенно важно для
международной дипломатии. Художники в сотрудничестве с профессиональными
дипломатами и соответствующими органами могли бы сыграть ключевую роль в
вопросах, касающихся мира, культуры и прав человека. Это должно
быть особенно легко для греческих и русских художников,
поскольку они обладают богатством двух очень важных культур.
Греческая
культура, несомненно, является одним из главных формирователей западного,
доминирующим в современном мире культуры. Наше наследие - это
универсальный свет, который питает человечество, особенно во времена
кризиса. Мы говорим о человеческой культуре. Он был создан в
попытке выжить в местах, которые часто бывают сухими и
негостеприимными. Он родился и всегда остается в центре внимания
человека и делает даже христианскую метафизику, в которую он проник,
особенной. Он несет важные ответы на вопросы каждой исторической
эпохи.
С
другой стороны, русская культура - огромная сила в истории. Он также
развил знания во многих аспектах человеческих дел. Во многих местах он
сотрудничал с греческой культурой. Осмелюсь сказать, что он
сохранил греческую мысль и дошел до того, что сам стал классиком. Это
сосуществование продолжается и по сей день. Мы гуляем вместе, и нас
объединяют мысли и общие истории. И, конечно же, живопись нас
объединяет .
Вместо доминирующей
«гречности», которая характеризовала наших художников в прежние времена,
источником вдохновения является в основном современный опыт людей, общий для
всего мира. И он написан, чтобы сообщать о переживаниях, тревогах
и надеждах людей повсюду. Художники - путешественники,
современные греки , склоняющиеся к ароматам других мест. Художники с
другой точки зрения, которые рассчитывают пройти и смешаться с взглядами других
народов и литератур. Художники, отмеченные наградами , которые
сегодня с нами , вероятно, расскажут
нам об этом больше .
Обе
стороны, греческая и русская, выражают сильную потребность в свободе и любви. Они
призывают к индивидуальной и социальной эмансипации, но также и как
возможность, которую следует изучить. Живопись определенно может
помочь в этом исследовании.
Большое
спасибо.
Я желаю
организаторам продолжать с той же страстью, и я заверяю вас, что
Генеральный секретариат эллинов за рубежом всегда будет вашим помощником
и сторонником.
Афины,
4 мая 2021г.
Χαιρετισμός Γενικού Γραμματέα Αποδήμου Ελληνισμού και
Δημόσιας Διπλωματίας του Υπουργείου Εξωτερικών- ΥΠΕΞ της Ελληνικής Δημοκρατίας
ΙΩΑΝΝΗ ΧΡΥΣΟΥΛΑΚΗ
Αγαπητοί
φίλοι!
Στα πλαίσια του 2021 –ως ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ
ΕΛΛΑΔΑΣ
– ΡΩΣΙΑΣ
Και – ΕΠΕΤΕΙΑΚΟΥ
ΕΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΘΝΙΚΟ-
ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΤΙΚΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗΣ - 200 χρόνια από το 1821
Βρισκόμαστε σήμερα εδώ.
Το
Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) και η Ένωση Ζωγράφων Μόσχας με κάλεσαν στα
εγκαίνια της έκθεσης ζωγραφικής «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ – ΜΥΗΣΙΣ.__Ελλάδα και Ρωσία μαζί ανά τους
αιώνες», που γίνεται στον εκθεσιακό χώρο της
Ένωσης Ζωγράφων Μόσχας.
Η
Έκθεση εντάσσεται στο επίσημο μέρος των εκδηλώσεων του Αφιερωματικού Έτους
Ιστορίας Ελλάδας-Ρωσίας και περιλαμβάνει τους καλύτερους πίνακες ζωγραφικής από
δύο υπαίθρια εκθεσιακά εικαστικά εγχειρήματα, την «Οδύσσεια για την
Πηνελόπη» και «Άθως.
Το όλο
εγχείρημα υποστηρίζεται από τη Ρωσική Ακαδημία Καλών Τεχνών, εκπροσωπούμενη από
ομογενείς και Ρώσους Φιλέλληνες καλλιτέχνες, ακαδημαϊκούς, όπως Ακρίτα,
Αρζουμανίδης, Kalinin, Maximov, V.N. Razgulin, I.A.Starzhenetskaya, N.V.
Glebova, I.M. Glukhova, M.A.Kabysh, A.P., Smolenkov, A.V. Balashov, S.G.
Milchenko και
άλλοι.
Ειδικός
προσκεκλημένος της έκθεσης, ο υπάλληλος της Πρεσβείας της Ελληνικής Δημοκρατίας
στη Μόσχα, Έλληνας εικαστικός καλλιτέχνης Γιώργος Τόλης. Μαζί με τα
συγχαρητήρια στους συμμετέχοντες οφείλω την απόδοση φόρου τιμής στο
Κόσμημα της έκθεσης που αποτελούν τα έργα του καλλιτέχνη, ακαδημαϊκού, μέλους
της Ρωσικής Ακαδημίας Καλών Τεχνών V.A. Kulakov, ο οποίος
απεβίωσε πριν τέσσερα (4) χρόνια. Πρόκειται για έργα, που ο καλλιτέχνης
δημιούργησε κατά τη διάρκεια ταξιδιού του στο Άγιο Όρος, τα οποία ευγενικά μάς
παραχώρησαν οι κληρονόμοι του.
Επίσης συγχαρητήρια.
- Διακεκριμένος καλλιτέχνης-τραγουδιστής της Ρωσίας, Καλλιτέχνης
του Λαού Оλέγκ Πογκούντιν,
- Χορωδία του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π.,
καλλιτεχνική διευθύντρια η εν Μόσχα αποσπασμένη εκπαιδευτικός Ινέσσα
Εφραιμίδου,
- Χορευτικό Συγκρότημα του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού –
Κ.Ε.Π., καλλιτεχνική διεύθυνση - Οξάνα Ρακτσέγιεβα και ο εν Μόσχα
αποσπασμένος εκπαιδευτικός Ευστάθιος Νικητόπουλος,
Και
φυσικά στην Κυρία Δώρα Γιαννίτση
διευθύντρια
Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.), διδάκτωρ ιστορίας, ηθοποιός καθώς
και στον κ.
В.А.
Γκλούχοβ,
Πρόεδρο
Δ.Σ. Ένωσης ζωγράφων Μόσχας, Καλλιτέχνης του Λαού της Ρωσίας. μέλος Ακαδημίας
Καλών Τεχνών Ρωσίας
Στον
εκθεσιακό χώρο μιας από τις παλαιότερες εκθεσιακές αίθουσες στη Μόσχα, στον
επισκέπτη παρέχεται η δυνατότητα να μυηθεί στην ιστορία και τον πολιτισμό της
Ελλάδας, να εμπνευστεί από έργα ζωγραφικής, γλυπτικής, γραφικών, διακοσμητικής
εφαρμοσμένης τέχνης και φωτογραφίας, στις καλύτερες παραδόσεις διαθεματικών
εκθέσεων της Ένωσης Ζωγράφων/Καλλιτεχνών Μόσχας.
Με τη
δημιουργικότητά τους, οι εικαστικοί-δημιουργοί των έργων, που εκτίθενται,
καταδεικνύουν την πνευματική, πολιτισμική κοινότητα της Ρωσίας και της
Ελλάδας! Η δράση στο σύνολό της είναι ταγμένη στην ανάδειξη των κοινών σελίδων
ιστορίας , που συνδέουν τους δύο ομόδοξους λαούς, Έλληνες και Ρώσους, με
μακραίωνους δεσμούς ιστορικής, πολιτισμικής, πνευματικής εγγύτητας και
παραπέμπουν στις ιδέες της Ορθόδοξης Ανατολής, με κοινή νοοτροπία και αντίληψη
για τον άνθρωπο και τον κόσμο, που βασίζονται στις πανανθρώπινες, διαχρονικές
και καθολικές αξίες και ιδανικά της συνέπειας, της πίστης στο χρέος, της
αγάπης, της πραγματικής αρετής
Η δράση
αυτή αναδεικνύει τη σημασία που δίνουμε όλοι μας στους κρίκους που συνδέουν τη
νέα γενιά με την πολιτιστική και εθνική μας ταυτότητα: την ιστορία και τον
πολιτισμό μας. Αυτά ακριβώς τα στοιχεία είναι και οι διαχρονικοί πυλώνες που
προωθούν τις σχέσεις φιλίας μεταξύ των λαών και εγγυώνται την ειρηνική
συνύπαρξη των διαφορετικών πολιτισμών.
Ίσως θα
έπρεπε κάθε άνθρωπος να περνά υποχρεωτικά μερικές ώρες την εβδομάδα με
ανθρώπους όπως εσείς που ασχολείσθε με τον πολιτισμό και
την τέχνη. Ίσως αυτός να είναι ο μόνος τρόπος για να γίνει η κοινωνία μας
περισσότερο ανθρώπινη. Με αυτήν ακριβώς τη λογική, πιστεύω βαθιά ότι το
Υπουργείο Εξωτερικών και η Γενική Γραμματεία Αποδήμου Ελληνισμού δεν μπορούμε
να κοιτάμε στα μάτια την ελληνική ομογένεια, αν δεν διοργανώνουμε μετρήσιμες
και σχεδιασμένες με καλλιτεχνική ευαισθησία δράσεις σαν τη σημερινή δική σας.
Με
πολλή χαρά διαπιστώνω ότι όσοι συμμετείχαν δημιούργησαν
έναν μικρό θησαυρό.
Εμείς,
στη Γενική Γραμματεία Αποδήμου Ελληνισμού, πρεσβεύουμε ότι η Ελλάδα δεν είναι
τόπος, αλλά είναι «τρόπος» και τούτο αποτελεί το κεντρικό μας μήνυμα προς τον
Ελληνισμό της οικουμένης.
Ο
ελληνικός πολιτισμός αδιαμφισβήτητα είναι από τους κύριους διαμορφωτές του
δυτικού, κυρίαρχου στον σύγχρονο κόσμο πολιτισμού. Η ελληνική πολιτιστική
κληρονομιά αποτελεί το οικουμενικό φως που ανατροφοδοτεί την ανθρωπότητα σε
περιόδους κρίσης, όπως και στην εποχή μας. Το αξιακό μας σύστημα, σύνθεση του
κλασικού ελληνισμού και της ορθοδοξίας, σε συνδυασμό με την παράδοση,
αποτυπώνει το μοναδικό πολιτιστικό κεφάλαιο της Ελλάδας.
Η
εθνική μας ταυτότητα συντίθεται από στοιχεία όπως ο ίδιος ο λαός μας, οι
άνθρωποι, η Ιστορία, η γλώσσα κι ο πολιτισμός μας.
Στον
21ο αιώνα που διανύουμε,
η
ελληνική Διασπορά αποτελεί έναν σημαντικό μοχλό πολιτιστικής διπλωματίας. Οι
ομογενείς μας στη συντριπτική τους πλειονότητα συντάσσονται στο έργο της
διάδοσης του ελληνικού πολιτισμού σε όλες του τις πτυχές. Η Γενική Γραμματεία
Δημόσιας Διπλωματίας & Απόδημου Ελληνισμού αξιοποιεί την ομογένεια που
εμπλέκεται δημιουργικά στα πολιτιστικά δρώμενα με δυναμισμό και εξωστρέφεια.
Δημιουργούμε λεωφόρους επικοινωνίας και δικτύωσης που φέρνουν πιο κοντά μας και
τους έλληνες απόδημους και τους φιλέλληνες. Συνεπικουρούμε με κάθε τρόπο
τις δράσεις των ομογενών μας για περαιτέρω ανάδειξη του πολιτιστικού μας
αποτυπώματος.
Η
Ελλάδα θεωρείται παγκοσμίως λίκνο του δυτικού πολιτισμού. Αυτό ενισχύει την
αναγνωρισιμότητά της διεθνώς και αποτελεί ένα από τα βασικά συγκριτικά της
πλεονεκτήματα.
Η
Γενική Γραμματεία Δημόσιας Διπλωματίας & Απόδημου Ελληνισμού ενισχύει με
κάθε πρόσφορο τρόπο δράσεις και ενέργειες που προβάλλουν παγκοσμίως την
ελληνική πολιτιστική φυσιογνωμία, τόσο την υλική, όσο και την άυλη. Είτε μέσα
από Εκθέσεις – όπως π.χ. με την ψηφιακή έκθεση με το σπάνιο μικρογραφικό
χειρόγραφο-βιογραφία του Μεγάλου Αλεξάνδρου, που ταξίδεψε από τη Βενετία έως
την Αμερική. ‘Η, με την ψηφιακή έκθεση που προβάλλει το αρχιτεκτονικό θαύμα της
Αγίας Σοφίας. Ή ακόμα, με την ψηφιακή έκθεση των θησαυρών του Αγίου Όρους που
διευκόλυνε κυρίως τις γυναίκες επισκέπτριες, αλλά και όλους τους
ενδιαφερόμενους να ανακαλύψουν αυτή την πολύτιμη πηγή πολιτισμού. Είτε επίσης
με την προώθηση πολιτιστικών δράσεων στα θεατρικά, κινηματογραφικά, μουσικά,
χορευτικά πράγματα.
Σημαντική
μας μέριμνα είναι ακόμα η διευκόλυνση και υποστήριξη της διασύνδεσης των
Ελλήνων καλλιτεχνών με πολιτιστικά δίκτυα, δίνοντάς τους έτσι διεθνείς
ευκαιρίες στον χώρο του Πολιτισμού.
Προωθούμε
και στηρίζουμε δράσεις εορτασμού για τα 200 χρόνια από το 1821. Έχουμε στενή
συνεργασία γι’αυτό τόσο με την Επιτροπή «Ελλάδα 2021», όσο και με την Τράπεζα
Πειραιώς. Ιδίως όσον αφορά στη δεύτερη, θα μεταφέρουμε τις ψηφιακές της δράσεις
παντού στην ομογένεια.
Με την
κατάρτιση προγράμματος πολιτιστικών δράσεων σε συνεργασία με τις Διπλωματικές
Αρχές μας στο εξωτερικό – κάθε εβδομάδα σχεδιάζουμε και συντονίζουμε τις
ποικίλες πολιτιστικές παρουσίες της Ελλάδας σε κάθε σημείο του κόσμου, όπου
υπάρχουν Έλληνες και φιλέλληνες. Διοργανώνουμε συνέδρια, ημερίδες και
συνεργαζόμαστε με φορείς εντός και εκτός Ελλάδας.
Η
Ελληνική Δημοκρατία, θεματοφύλακας του μακραίωνου ελληνικού πολιτισμού, είναι
παράγοντας σταθερότητας και ειρηνικής συνύπαρξης λαών και πολιτισμών στην
ευρύτερη λεκάνη της Μεσογείου. Πάγια και θεμελιώδης αρχή της άσκησης πολιτικής
είναι ο σεβασμός της πολιτιστικής έκφρασης όλων των λαών και η προώθηση της
ειρηνικής συμβίωσής τους.
Στο
πλαίσιο της πολιτιστικής διπλωματίας, η Ελλάδα αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στον
διαπολιτισμικό διάλογο. Ο διαπολιτισμικός διάλογος προωθεί τον σεβασμό των
δικαιωμάτων όλων των κοινοτήτων. Ιδίως στις περιοχές όπου κατοικούν και
δραστηριοποιούνται οι ομογενείς μας, είναι σημαντικό να ενισχύεται η κατανόηση
μεταξύ των πολιτισμών.
Η
Ελληνική Δημοκρατία ήταν και είναι αλληλέγγυα σε κάθε δράση που προάγει τον
αλληλοσεβασμό στα παραδοσιακά πολιτιστικά και πολιτισμικά υπόβαθρα όλων των
λαών.
Η δική
μου πλευρά, αυτή της Δημόσιας και της Πολιτιστικής Διπλωματίας, μπορεί να
φαντάζει διαφορετική από εκείνη της ζωγραφικής. Ωστόσο, ανοίγει κι αυτή ένα
μεγάλο παράθυρο στον κόσμο και συνδράμει τα μέγιστα στην προσέγγιση των λαών
μεταξύ τους. Επιτρέπει να αντιληφθούμε καλύτερα τους γύρω μας, τους κοντινούς
και τους μακρινούς, τις ανησυχίες και τα όνειρά τους. Επιτρέπει και στην
Ελλάδα, ως χώρα, να εκφράσει και να μεταλαμπαδεύσει τη δική της ματιά για την
κοινωνία του σήμερα.
Η
Πολιτιστική Διπλωματία και δη η ελληνική διαθέτει ένα πολυδύναμο όχημα στα
χέρια της: την ζωγραφική. Οι ζωγραφοι μας είναι οι διαμεσολαβητές της
κουλτούρας και του πολιτισμού μας.
Η
ζωγραφική είναι η βάση μιας επικοινωνιακής διαμεσολάβησης που αφενός τέρπει,
αλλά παράλληλα επιμορφώνει, καθώς, συχνά, παρέχει στοιχεία και μαρτυρίες. Τα
στοιχεία προσφέρουν συμπληρωματική γνώση, ίσως και αποκλειστική πληροφορία,
απαραίτητη για την ορθή εκτέλεση των διπλωματικών σχέσεων.
Μέσω
της Πολιτιστικής Διπλωματίας προωθείται η σύγχρονη εικόνα και σκέψη της χώρας
προς τα έξω. Οι πολιτιστικές ανταλλαγές συνδράμουν στη δημιουργία κλίματος
εμπιστοσύνης και αμοιβαίου οφέλους μεταξύ των λαών. Πρακτικά, η Πολιτιστική
Διπλωματία και δη το παράδειγμα των ζωγράφων, προάγει πρότυπα συμπεριφοράς, που
υποσυνείδητα δημιουργούν μια συνολική εικόνα για τη χώρα.
Επομένως,
η επικοινωνιακή διαμεσολάβηση μέσω της ζωγραφικης, είναι ιδιαίτερα σημαντική
για τη διεθνή διπλωματία. Οι ζωγράφοι, σε συνεργασία με επαγγελματίες
διπλωμάτες και αρμόδιους φορείς, θα μπορούσαν να διαδραματίσουν καθοριστικό
ρόλο σε θέματα σχετικά με την ειρήνη, τον πολιτισμό και τα ανθρώπινα
δικαιώματα. Κάτι τέτοιο θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα εύκολο στους έλληνες και
τους ρώσους ζωγράφους, καθώς έχουν στα εφόδιά τους τον πλούτο δύο
σημαντικότατων πολιτισμών.
Ο
ελληνικός πολιτισμός αδιαμφισβήτητα είναι από τους κύριους διαμορφωτές του
δυτικού, κυρίαρχου στον σύγχρονο κόσμο πολιτισμού. Η κληρονομιά μας είναι ένα
οικουμενικό φως που ανατροφοδοτεί την ανθρωπότητα, ιδίως σε περιόδους κρίσης.
Μιλάμε για έναν πολιτισμό ανθρώπινο. Πλάστηκε σε μια προσπάθεια επιβίωσης σε
τόπους πολλές φορές ξερούς και αφιλόξενους. Γεννήθηκε και παραμένει πάντοτε
ανθρωποκεντρικός και καθιστά ξεχωριστή ακόμα και τη χριστιανική μεταφυσικότητα
την οποία διαπέρασε. Φέρει δε πάνω του σημαντικές απαντήσεις στα ερωτήματα κάθε
ιστορικής εποχής.
Από την
άλλη πλευρά, ο ρωσικός πολιτισμός είναι μια τεράστια δύναμη μέσα στην
Ιστορία. Ανέπτυξε κι εκείνος τη γνώση σε πολλές πτυχές των ανθρωπίνων
πραγμάτων. Συμπορεύτηκε σε πολλά σημεία με τον ελληνικό πολιτισμό. Τολμώ να πω
πως κράτησε την ελληνική σκέψη και την πήγε τόσο μακριά, ώστε να γίνει κι ο
ίδιος κλασικός. Η συμπόρευση αυτή συνεχίζεται και έως σήμερα. Πορευόμαστε μαζί
και μας ενώνουν σκέψεις και κοινά κομμάτια ιστορίας. Και, φυσικά, μας ενώνει
και η ζωγραφική.
Αντί
για την κυρίαρχη «ελληνικότητα» που χαρακτήριζε τους ζωγράφους μας σε
παλαιότερες εποχές, η έμπνευση πηγάζει κυρίως από τα σύγχρονα βιώματα των
ανθρώπων, τα κοινά σε όλο τον κόσμο. Και γράφεται έτσι ώστε να επικοινωνεί με
τις εμπειρίες, τις αγωνίες και τις ελπίδες των ανθρώπων παντού. Ζωγράφοι-ταξιδιώτες
οι σύγχρονοι έλληνες, που σκύβουν πάνω από τα αρώματα άλλων τόπων. Ζωγράφοι με
μια διαφορετική οπτική, που προσδοκά να περάσει και να ζυμωθεί με εκείνη άλλων
λαών και λογοτεχνιών. Θα μας μιλήσουν περισσότερο ίσως γι’αυτό οι
πολυβραβευμένοι ζωγράφοι που είναι μαζί μας σήμερα.
Και οι
δύο πλευρές, η ελληνική και η ρωσική, εκφράζουν την έντονη ανάγκη για ελευθερία
και αγάπη. Υψώνουν ένα κάλεσμα για ατομική και κοινωνική χειραφέτηση αλλά και
σαν πιθανότητα προς εξερεύνηση. Η ζωγραφική μπορεί σίγουρα να βοηθήσει σε αυτή
την εξερεύνηση.
Σας
ευχαριστώ πολύ.
Εύχομαι
στους διοργανωτές να συνεχίσουν με το ίδιο πάθος και σας
διαβεβαιώνω ότι η Γενική Γραμματεία Αποδήμου Ελληνισμού θα είναι πάντα αρωγός
και συμπαραστάτης σας.
Αθήνα,
4 Μαΐου
2021
ГРЕЧЕСКИЙ
КУЛЬТУРНЫЙ
ЦЕНТР ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Москва,
Алтуфьевское шоссе,
44 Altufyevskoe shosse,
44, office No 9,
2nd floor
офис № 9, 2 этаж 127566 Moscow,
Russia
Тел.: 7084809 – Тел./Факс: 7084810 Tel.: +7 495 7084809; Tel./Fax: +7 495 7084810
e-mail: hcc@mail.ru info@hecucenter.ru
skype: hellenic.cultural.center
facebook: http://www.facebook.com/Hecucenter
vkontakte: http://vk.com/hecucenter
|
|
|
|
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου